Vertimo studijų katedra ir Skandinavistikos centras 2025.12.22 - 2025.12.28

Pirmadienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00
312 aud. 09:00 - 10:30
Senosios skandinavų literatūros įvadas (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr.
- Rasa Baranauskienė, Asist., Dr.
11:00 - 12:30
Šiuolaikinė danų kalba, stilistika ir vertimas I/II d. (Privalomasis)
(pratybos)
Skandinavistika (danų) 3k. 1gr.
- Kristian Nikolaj Rasmussen, Lekt.
13:00 - 14:30
Šiuolaikinė suomių kalba, stilistika ir vertimas I/III d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
- Asta Laugalienė, Asist., Dr.
313 aud. 09:00 - 10:30
Kitų skandinavų kalbų pagrindai ir kultūrinis kontekstas (Privalomasis)
(pratybos)
Skandinavistika (danų) 4k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 4k. 1gr.
- Gun-Marie Margareta Larsson
11:00 - 12:30
Šiuolaikinė švedų kalba, stilistika ir vertimas I/II d. (Privalomasis)
(pratybos)
Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) (variantas) 3k. 1gr.
- Gun-Marie Margareta Larsson
Gretutinių studijų studentamas III/IV d.
13:00 - 14:30
Kalba, visuomenė, kultūra (švedų) III/III d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Šiaurės ir Baltijos jūros regiono kalbos ir kultūros 2k. 1gr.
Erasmus NORDIC AND BALTIC SEA REGION
- Alma Braškytė, J. Asist.
17:00 - 18:30
Kalba, visuomenė, kultūra (suomių) III/III d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Šiaurės ir Baltijos jūros regiono kalbos ir kultūros 2k. 1gr.
- Asta Laugalienė, Asist., Dr.
- Taina Mylläri, lektorius
314A aud. 11:00 - 12:30
Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė III/IV d. (Privalomasis)
(pratybos)
Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr.
- Agnė Petrauskaitė, Lekt.
13:00 - 14:30
Šiuolaikinė švedų kalba, stilistika ir vertimas I/II d. (Privalomasis)
(pratybos)
Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) (variantas) 3k. 1gr.
- Ramunė Dambrauskaitė Muralienė, Lekt.
Gretutinių studijų studentamas III/IV d.
15:00 - 16:30
Fikcijos apie fikcijas: Karen Blixen tekstai kaip meno teorija (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Skandinavistika (danų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (danų) 4k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 4k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 2k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 4k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) (variantas) 4k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) (variantas) 3k. 1gr.
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr.
314B aud. 15:00 - 16:30
Fikcijos apie fikcijas: Karen Blixen tekstai kaip meno teorija (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Skandinavistika (danų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (danų) 4k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 4k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 2k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 4k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) (variantas) 4k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) (variantas) 3k. 1gr.
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr.
402 aud. 11:00 - 12:30
Šiuolaikinė norvegų kalba, stilistika ir vertimas I/II d. (Privalomasis)
(pratybos)
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
- Eglė Išganaitytė, Lekt.
13:00 - 14:30
Užsienio kalba (islandų) B1 III/IV d. (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Rasa Baranauskienė, Asist., Dr.
92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. 09:00 - 10:30
Anglakalbių šalių literatūra: XX-XXI a. (Privalomasis)
(PASKAITA)
Anglų filologija 4k. 1gr. 2gr. 3gr.
Erasmus ENGLISH PHILOLOGY
- Grant Matthew Rosson, Asist., Dr.
11:00 - 12:30
Anglakalbių šalių literatūra: XX-XXI a. (Privalomasis)
(seminaras)
Anglų filologija 4k. 1gr. 3gr.
Erasmus ENGLISH PHILOLOGY
- Grant Matthew Rosson, Asist., Dr.
dalis 3 grupės studentų
13:00 - 14:30
Literatūros teorijos įvadas (Privalomasis)
(PASKAITA)
Anglų filologija 1k. 1gr. 2gr. 3gr.
Anglų ir kita užsienio (ispanų) kalba 1k. 1gr.
Anglų ir kita užsienio (prancūzų) kalba 1k. 1gr.
Anglų ir kita užsienio (vokiečių) kalba 1k. 1gr.
Anglų ir kita užsienio (vokiečių) kalba (anglų k.) 1k. 1gr.
Germanistika 1k. 1gr. 2gr.
Ispanų filologija 1k. 1gr.
Ispanų filologija (anglų k.) 1k. 1gr.
Italų filologija 1k. 1gr.
Klasikinė (lotynų ir senovės graikų) filologija 1k. 1gr.
Lietuvių filologija 1k. 1gr. 2gr. 3gr.
Lietuvių filologija: kultūros ir medijų studijos 1k. 1gr. 2gr.
Prancūzų filologija 1k. 1gr.
Skandinavistika (danų) 1k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 1k. 1gr.
Vertimas (norvegų k.) 1k. 1gr.
Vertimas (vokiečių k.) 1k. 1gr.
Vidurio ir Rytų Europos kalbos ir kultūros (polonistika) 1k. 1gr.
Vidurio ir Rytų Europos kalbos ir kultūros (polonistika) (lenkų k.) 1k. 1gr.
Vidurio ir Rytų Europos kalbos ir kultūros (rusistika) (anglų k.) 1k. 1gr.
Vidurio ir Rytų Europos kalbos ir kultūros (rusistika) (rusų k.) 1k. 1gr.
- Paulius Vaidotas Subačius, Prof., Dr.
LT
Lietuvių filologija, Lietuvių filologija: kultūtos ir medijų studijos ir Klasikinė (lotynų ir senovės graikų) filologija programų studentai
15:00 - 16:30
Lietuva ir lietuviai šiandien: Lietuvos sociokultūros įvadas (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Lituanistinės studijos 1k. 1gr.
Erasmus LITHUANIAN LANGUAGE COURSES
- Inga Hilbig, Doc., Dr.
17:00 - 18:30
Naratologija: literatūra, kinas (Privalomasis)
(PASKAITA)
Intermedialios literatūros studijos 1k. 1gr. 2gr.
Semiotika 1k. 1gr.
Semiotika 1k. 1gr.
- Nijolė Keršytė, Doc., Dr.
Jono Balkevičiaus aud. 09:00 - 10:30
Kultūros antropologija (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Semiotika 2k. 1gr.
Semiotika 3k. 1gr.
- Daiva Vaitkevičienė, Doc., Dr.
11:00 - 12:30
Kultūros antropologija (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Semiotika 2k. 1gr.
Semiotika 3k. 1gr.
- Daiva Vaitkevičienė, Doc., Dr.
13:00 - 14:30
Lietuvių literatūra: Viduramžiai, Renesansas, Barokas ir Apšvieta (Privalomasis)
(seminaras)
Lietuvių filologija: kultūros ir medijų studijos 2k. 1gr.
- Darius Kuolys, Doc., Dr.
15:00 - 16:30
Lietuvių literatūra: Viduramžiai, Renesansas, Barokas ir Apšvieta (Privalomasis)
(seminaras)
Lietuvių filologija 2k. 1gr.
Lietuvių literatūra 2k. 1gr.
- Darius Kuolys, Doc., Dr.
17:00 - 18:30
Lietuvių literatūra: Viduramžiai, Renesansas, Barokas ir Apšvieta (Privalomasis)
(seminaras)
Lietuvių filologija 2k. 2gr.
- Darius Kuolys, Doc., Dr.
19:00 - 20:30
Kultūros tekstų redagavimas (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Magistro pakopos pasirenkamieji dalykai
- Giedrė Kazlauskaitė, Partn. Doc.
KC2 aud. 15:00 - 16:30
Kompiuterinės vertimo technologijos (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas raštu (anglų k.) 1k. 1gr.
- Dalia Mankauskienė, Doc., Dr.
17:00 - 18:30
Vertimo ir lokalizacijos projektų vadyba (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas raštu 2k. 1gr.
Vertimas raštu (atvykusiems pagal ARQUS) 2k. 1gr.
- Dalia Mankauskienė, Doc., Dr.
Skandinavistikos centras 15:00 - 16:30
Kalba, visuomenė, kultūra (norvegų) (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Šiaurės ir Baltijos jūros regiono kalbos ir kultūros 2k. 1gr.
Erasmus NORDIC AND BALTIC SEA REGION
- Ida-Sofie Barkerud, Lekt.
- Eglė Išganaitytė, Lekt.
V2 aud. 17:00 - 18:30
Kalba ir vertimas (ekonomikos diskursas) (Privalomasis)
(seminaras)
Vertimas (norvegų k.) 1k. 1gr.
Vertimas (vokiečių k.) 1k. 1gr.
Vertimas 2k. 1gr.
- Diana Guogienė, Lekt.
V4 aud. 13:00 - 14:30
Rusų kalba A2 (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Erasmus OTHER PHILOLOGY
- Julija Snežko, Asist., Dr.
Antradienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00
312 aud. 09:00 - 10:30
Užsienio kalba (nyderlandų) A1 I/IV d. (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Richard Udes, J. Asist.
13:00 - 14:30
Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė III/IV d. (Privalomasis)
(pratybos)
Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr.
- Rima Rudienė, Lekt.
15:00 - 16:30
Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė III/IV d. (Privalomasis)
(pratybos)
Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr.
- Rima Rudienė, Lekt.
313 aud. 09:00 - 10:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (danų) I/IV d. (Privalomasis)
(pratybos)
Skandinavistika (danų) 1k. 1gr.
Skandinavistika (danų) (variantas) 2k. 1gr.
- Kristian Nikolaj Rasmussen, Lekt.
15:00 - 16:30
Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė III/IV d. (Privalomasis)
(pratybos)
Skandinavistika (suomių) 2k. 1gr.
- Karin Karčiauskienė, Lekt.
17:00 - 18:30
Norvegų kalbos ir kultūros pagrindai (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Rima Rudienė, Lekt.
314A aud. 09:00 - 10:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (švedų) I/IV d. (Privalomasis)
(pratybos)
Skandinavistika (švedų) 1k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) (variantas) 2k. 1gr.
- Erika Sausverde, Doc., Dr.
11:00 - 12:30
Šiuolaikinė skandinavų ironija (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (danų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (danų) 4k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 4k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 2k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 4k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) (variantas) 4k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) (variantas) 4k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) (variantas) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) (variantas) 4k. 1gr.
- Giedrius Tamaševičius, Doc., Dr.
- Ieva Tomaševičiūtė, Lekt.
13:00 - 14:30
Šiuolaikinė švedų kalba, stilistika ir vertimas I/II d. (Privalomasis)
(pratybos)
Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) (variantas) 3k. 1gr.
- Rasa Baranauskienė, Asist., Dr.
- Ramunė Dambrauskaitė Muralienė, Lekt.
Gretutinių studijų studentamas III/IV d.
17:00 - 18:30
Užsienio kalba (švedų) B1 III/IV d. (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Ramunė Dambrauskaitė Muralienė, Lekt.
314B aud. 09:00 - 10:30
REZERVUOTA
(paskaitos ir seminarai)
- Ida-Sofie Barkerud, Lekt.
konsultacija
15:00 - 16:30
Norvegų kalbos ir kultūros pagrindai (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Agnė Petrauskaitė, Lekt.
402 aud. 09:00 - 10:30
Beyond Beowulf: Wisdom Literature in Old English and Old Norse (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Skandinavistika (danų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (danų) 4k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 4k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 2k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 4k. 1gr.
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Rūta Šileikytė-Zukienė, J. Asist.
13:00 - 14:30
Šiuolaikinė suomių kalba, stilistika ir vertimas I/III d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
- Asta Laugalienė, Asist., Dr.
15:00 - 16:30
Patyriminės studijos ir taikomasis projektas (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Magistro pakopos pasirenkamieji dalykai
Šiaurės ir Baltijos jūros regiono kalbos ir kultūros 1k. 1gr.
Šiaurės ir Baltijos jūros regiono kalbos ir kultūros 2k. 1gr.
Erasmus NORDIC AND BALTIC SEA REGION
- Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr.
- Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr.
17:00 - 18:30
Patyriminės studijos ir tiriamasis lyčių studijų projektas (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Magistro pakopos pasirenkamieji dalykai
Šiaurės ir Baltijos jūros regiono kalbos ir kultūros 1k. 1gr.
Šiaurės ir Baltijos jūros regiono kalbos ir kultūros 2k. 1gr.
Erasmus NORDIC AND BALTIC SEA REGION
- Ieva Bisigirskaitė, Asist., Dr.
- Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr.
92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. 11:00 - 12:30
Semantikos įvadas (Privalomasis)
(seminaras)
Anglų filologija 3k. 1gr. 3gr.
Erasmus ENGLISH PHILOLOGY
- Audronė Šolienė, Doc., Dr.
dalis 3 gr. studentų
13:00 - 14:30
Antikinė literatūra (Privalomasis)
(PASKAITA)
Anglų filologija 2k. 1gr. 2gr. 3gr.
Erasmus CLASSICAL PHILOLOGY
- Tomas Riklius, Asist., Dr.
Jono Balkevičiaus aud. 11:00 - 12:30
Litvakų kultūra (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Lietuvių filologija: kultūros ir medijų studijos 4k. 1gr.
- Mindaugas Kvietkauskas, Prof., Dr.
- Jurgita Verbickienė, Prof., Dr.
13:00 - 14:30
Vokiečių kalbos sintaksė (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Anglų ir kita užsienio (vokiečių) kalba 3k. 1gr.
Anglų ir kita užsienio (vokiečių) kalba (anglų k.) 3k. 1gr.
- Vaiva Žeimantienė, Doc., Dr.
15:00 - 16:30
Praktinė retorika (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas žodžiu (vokiečių k.) 1k. 1gr.
- Rasa Darbutaitė, Lekt.
15:00 - 16:30
Praktinė retorika (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Magistro pakopos pasirenkamieji dalykai
- Rasa Darbutaitė, Lekt.
KC2 aud. 11:00 - 12:30
Vertimo projektų vadyba (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (kinų k.) 4k. 1gr.
Vertimas (prancūzų k.) 4k. 1gr.
Vertimas (rusų k.) 4k. 1gr.
- Dalia Mankauskienė, Doc., Dr.
13:00 - 14:30
Vertimo strategijos: teorija ir praktika (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (italų k.) 2k. 1gr.
Vertimas 2k. 1gr.
- Daina Valentinavičienė, Lekt.
15:00 - 16:30
Vertimo raštu metodologija III/IV d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas raštu 2k. 1gr.
- Nijolė Maskaliūnienė, Prof., Dr.
A-B-EN
Palėpė 17:00 - 18:30
Humanitarinių tekstų vertimas (iš prancūzų į lietuvių kalbą) (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas raštu (anglų k.) 1k. 1gr.
- Liucija Černiuvienė, Doc., Dr.
V2 aud. 11:00 - 12:30
Kalba ir vertimas (politinis diskursas) (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (italų k.) 2k. 1gr.
- Jonė Grigaliūnienė, Prof., Dr.
13:00 - 14:30
Bakalauro darbo seminaras (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (kinų k.) 4k. 1gr.
Vertimas (prancūzų k.) 4k. 1gr.
Vertimas (rusų k.) 4k. 1gr.
- Dalia Mankauskienė, Doc., Dr.
15:00 - 16:30
Humanitarinių tekstų vertimas (iš anglų į lietuvių kalbą) (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas raštu (anglų k.) 1k. 1gr.
- Daina Valentinavičienė, Lekt.
V3 aud. 15:00 - 16:30
Sakytinio teksto suvokimas (Pasirenkamasis)
(seminarai ir pratybos)
Prancūzų filologija 2k. 1gr.
- Daiva Repeikaitė-Jarmalavičienė, Lekt.
V4 aud. 11:00 - 12:30
Šiuolaikinė anglų kalba (teksto interpretacija ir rašymas) (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Dalyko pedagogika (anglų kalba ir kita užsienio kalba) 2k. 1gr.
- Greta Maslauskienė, J. Asist.
13:00 - 14:30
Lenkijos šiuolaikinis menas (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Dalyko pedagogika (lenkų kalba ir užsienio kalba) 4k. 1gr.
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Lenkų filologija 3k. 1gr. 2gr.
Lenkų filologija 4k. 1gr.
Lenkų filologija (anglų kalba arba rusų kalba) (variantas) 3k. 1gr.
Lenkų filologija (anglų kalba arba rusų kalba) (variantas) 4k. 1gr.
Erasmus POLISH PHILOLOGY
- Kinga Geben, Doc., Dr.
15:00 - 16:30
Kultūra ir vertimas (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (ispanų k.) 3k. 1gr.
Vertimas (lenkų k.) 3k. 1gr.
Vertimas 3k. 1gr.
- Rimas Edvard Užgiris, Asist., Dr.
Vertimo studijų katedra 17:00 - 18:30
Magistro baigiamojo darbo seminaras II/II d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas / Meninis vertimas (variantas) 2k. 1gr.
Vertimas raštu 2k. 1gr.
- Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr.
Trečiadienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00
Ketvirtadienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00
Penktadienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00
Šeštadienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00
Sekmadienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00