Vertimo studijų katedra ir Skandinavistikos centras 2027.04.12 - 2027.04.18

Pirmadienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00
312 aud. 09:00 - 10:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (švedų) IV/IV d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr.
- Gun-Marie Margareta Larsson, Lekt.
11:00 - 12:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (švedų) IV/IV d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr.
- Gun-Marie Margareta Larsson, Lekt.
13:00 - 14:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (norvegų) II/IV d. (Privalomasis)
(seminaras)
Skandinavistika (norvegų) (anglų kalba) 1k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) (variantas) 2k. 1gr.
- Rima Rudienė, Dėst. Prakt.
17:00 - 18:30
Užsienio kalba (islandų) A2 II/IV d. (Pasirenkamasis)
(seminaras)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Rasa Baranauskienė, Asist., Dr.
313 aud. 11:00 - 12:30
Užsienio kalba (nyderlandų) B1 IV/IV d. (Individualiosios studijos)
(seminaras)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Richard Udes, Asist., Dr.
13:00 - 14:30
Migracija ir tapatybė: svetimas tarp savų ir savas tarp svetimų (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Dėstytojas Dėstytojas
- Asta Laugalienė, Asist., Dr.
Dr. Asta Laugalienė (24 val.) + kitas dėstytojas iš istorijos fakulteto, dar tikslinama (8 val.)
15:00 - 16:30
Skandinaviškoji tapatybė – per kino ir literatūros prizmę (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Skandinavistika (danų) 2k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) (variantas) 2k. 1gr.
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Gun-Marie Margareta Larsson, Lekt.
- Kristian Nikolaj Rasmussen, Lekt.
314A aud. 11:00 - 12:30
Šiuolaikinė suomių kalba, stilistika ir vertimas II/III d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
- Asta Laugalienė, Asist., Dr.
sumažintos valandos
30 akad. val.
15:00 - 16:30
Skandinavų detektyvai ir jų kontekstai (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Skandinavistika (danų) 2k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr.
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Rima Rudienė, Dėst. Prakt.
40 akad. val
314B aud. 13:00 - 14:30
Užsienio kalba (švedų) A1 I/IV d. (Pasirenkamasis)
(seminaras)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Ramunė Dambrauskaitė Muralienė, Lekt.
15:00 - 16:30
Užsienio kalba (švedų) A2 II/IV d. (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Ramunė Dambrauskaitė Muralienė, Lekt.
402 aud. 11:00 - 12:30
Užsienio kalba (norvegų) A2 II/IV d. (Pasirenkamasis)
(seminaras)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Agnė Petrauskaitė, Lekt.
13:00 - 14:30
Užsienio kalba (danų) A1 I/IV d. (Pasirenkamasis)
(seminaras)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Kristian Nikolaj Rasmussen, Lekt.
15:00 - 16:30
Nykstančios kalbos ir kultūros (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Bakalauro pakopos pasirenkamieji dalykai
- Asta Laugalienė, Asist., Dr.
92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. 09:00 - 10:30
Anglakalbių šalių literatūra: XVIII-XIX a. (Privalomasis)
(PASKAITA)
Anglų filologija 3k. 1gr. 2gr.
Erasmus ENGLISH PHILOLOGY
- Grant Matthew Rosson, Asist., Dr.
11:00 - 12:30
Anglakalbių šalių literatūra: XVIII-XIX a. (Privalomasis)
(seminaras)
Anglų filologija 3k. 1gr.
Erasmus ENGLISH PHILOLOGY
- Grant Matthew Rosson, Asist., Dr.
13:00 - 14:30
Literatūros teorijos įvadas (Privalomasis)
(PASKAITA)
Dalyko pedagogika (anglų kalba ir kita užsienio kalba) 1k. 1gr.
Dalyko pedagogika (lenkų kalba ir užsienio kalba) 1k. 1gr.
Dalyko pedagogika (lietuvių kalba ir užsienio kalba) 1k. 1gr.
- Paulius Vaidotas Subačius, Prof., Dr.
28 akad. val.
Jono Balkevičiaus aud. 15:00 - 16:30
Lietuvių modernizmo poezija: J. Aistis, H. Radauskas, A. Nyka-Niliūnas (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Lietuvių filologija 3k. 1gr. 2gr.
Lietuvių filologija: kultūros ir medijų studijos 3k. 1gr. 2gr.
- Neringa Klišienė, Asist., Dr.
17:00 - 18:30
Lietuvių literatūra: XX a. II p. modernizmas ir postmodernizmas (Privalomasis)
(seminaras)
Lietuvių filologija 3k. 2gr.
Lietuvių literatūra 3k. 1gr.
- Neringa Klišienė, Asist., Dr.
KC2 aud. 13:00 - 14:30
Kompiuterinės vertimo technologijos (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (italų k.) 3k. 1gr.
Vertimas 3k. 1gr.
- Dalia Mankauskienė, Doc., Dr.
- Žygimantas Pekūnas, Asist., Dr.
Palėpė 17:00 - 18:30
Sinchroninis vertimas (iš anglų į lietuvių kalbą ir iš lietuvių į anglų) I/II d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas žodžiu 1k. 1gr.
- Alina Dailidėnaitė, Lekt.
- Diana Guogienė, Dėst. Prakt.
19:00 - 20:30
Vertimas žodžiu (iš anglų į lietuvių kalbą ir iš lietuvių į anglų kalbą) (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Magistro pakopos pasirenkamieji dalykai
- Alina Dailidėnaitė, Lekt.
V2 aud. 11:00 - 12:30
Vertimo žodžiu įvadas (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Dalia Mankauskienė, Doc., Dr.
13:00 - 14:30
Kalba ir vertimas (teisinis diskursas; politinis diskursas) (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (italų k.) 1k. 1gr.
Vertimas (prancūzų k.) 1k. 1gr.
Vertimas 2k. 1gr.
- Daina Valentinavičienė, Lekt.
GRETUTINIŲ studijų studentams PASIRENKAMASIS dalykas
15:00 - 16:30
Vertimas žodžiu (nuoseklusis vertimas) (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (italų k.) 3k. 1gr.
Vertimas (norvegų k.) 2k. 1gr.
Vertimas (vokiečių k.) 2k. 1gr.
Vertimas 2k. 1gr.
Vertimas 3k. 1gr.
- Alina Dailidėnaitė, Lekt.
- Dalia Mankauskienė, Doc., Dr.
17:00 - 18:30
Meninis vertimas raštu (iš anglų į lietuvių kalbą ir iš lietuvių į anglų kalbą) I/II d. (Privalomasis)
(seminaras)
Vertimas / Meninis vertimas (variantas) 1k. 1gr.
- Rimas Edvard Užgiris, Asist., Dr.
V4 aud. 09:00 - 10:30
Italų kalba II/IV d. (Privalomasis)
(seminaras)
Vertimas (italų k.) 1k. 1gr.
- Davide Trezzi, Dėst. Prakt.
sumažintos valandos
viso 72 akad. val.
15:00 - 16:30
Mokomoji ir profesinė praktika: vertimas (Pasirenkamasis)
(konsultacija)
Prancūzų filologija 4k. 1gr. 2gr.
- Jūratė Navakauskienė, Vyresn. Lekt., Dr.
Antradienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00
312 aud. 09:00 - 10:30
Užsienio kalba (nyderlandų) A2 II/IV d. (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus OTHER PHILOLOGY
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Richard Udes, Asist., Dr.
11:00 - 12:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (norvegų) II/IV d. (Privalomasis)
(seminaras)
Skandinavistika (norvegų) (anglų kalba) 1k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) (variantas) 2k. 1gr.
- Agnė Petrauskaitė, Lekt.
13:00 - 14:30
Šiuolaikinė norvegų kalba, stilistika ir vertimas II/II d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
- Agnė Petrauskaitė, Lekt.
15:00 - 16:30
Šiuolaikinė suomių kalba, stilistika ir vertimas II/III d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
- Karin Karčiauskienė, Lekt.
sumažintos valandos
18 akad. val.
313 aud. 11:00 - 12:30
Šiuolaikinė norvegų kalba, stilistika ir vertimas II/II d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
- Eglė Išganaitytė, Lekt.
13:00 - 14:30
Anglų kalbos didaktika (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Dalyko pedagogika (anglų kalba ir kita užsienio kalba) 2k. 1gr.
- Vitalija Jankauskaitė-Jokūbaitienė, Lekt.
- Roma Kriaučiūnienė, Prof., Dr.
- Adam Mastandrea, Asist., Dr.
15:00 - 16:30
Mitai, monstrai ir mes (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (norvegų) (anglų kalba) 1k. 1gr.
Skandinavistika (Švedų) (anglų kalba) 1k. 1gr.
Skandinavistika (danų) (variantas) 2k. 1gr.
- Rasa Baranauskienė, Asist., Dr.
Gretutinių studijų studentams PASIRENKAMASIS dalykas
314A aud. 11:00 - 12:30
Germanų kalbų kilmė ir raida (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Bakalauro pakopos pasirenkamieji dalykai
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Artūras Ratkus, Vyresn. M. Darbuot., Dr.
- Erika Sausverde, Doc., Dr.
- Rūta Šileikytė-Zukienė, Asist., Dr.
viso 52 val. Vyresn. M. Darbuot. Dr. Artūras Ratkus (16 val. paskaitų),
Dr. Asist. Dr. Rūta Šileikytė-Zukienė (15 val. seminarų) + Doc. Dr. Erika Sausverde (17 val. seminarų + 4 val. konsultacijų)
13:00 - 14:30
Užsienio kalba (suomių) A1 I/IV d. (Pasirenkamasis)
(seminaras)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Karin Karčiauskienė, Lekt.
15:00 - 16:30
Latvių kalbos mokymasis per vaikų literatūrą (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Erika Sausverde, Doc., Dr.
17:00 - 18:30
Latvių kalbos mokymasis per vaikų literatūrą (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Erika Sausverde, Doc., Dr.
314B aud. 11:00 - 12:30
Šiuolaikinės skandinavų prozos tendencijos (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Bakalauro pakopos pasirenkamieji dalykai
- Jūratė Kumetaitienė, Lekt.
13:00 - 14:30
Šiuolaikinės skandinavų prozos tendencijos (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Bakalauro pakopos pasirenkamieji dalykai
- Jūratė Kumetaitienė, Lekt.
15:00 - 16:30
Skandinavų literatūros Nobelio premijos laureatai (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Bakalauro pakopos pasirenkamieji dalykai
- Jūratė Kumetaitienė, Lekt.
17:00 - 18:30
Užsienio kalba (suomių) A2 II/IV d. (Pasirenkamasis)
(seminaras)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Karin Karčiauskienė, Lekt.
402 aud. 09:00 - 10:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (danų) IV/IV d. (Privalomasis)
(seminaras)
Skandinavistika (danų) 2k. 1gr.
- Eglė Jankauskaitė, Lekt.
- Kristian Nikolaj Rasmussen, Lekt.
sumažintos valandos
Lekt. Kristian Nikolaj Rasmussen (66 val.), lekt. Eglė Jankauskaitė (30 val.)
11:00 - 12:30
Šiuolaikinė suomių kalba, stilistika ir vertimas II/III d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
- Taina Mylläri, lektorius
sumažintos valandos
viso 48 akad. val.
13:00 - 14:30
Šiuolaikinė suomių literatūra II/II d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
- Taina Mylläri, lektorius
32 akad. val.
sumažintos valandos
92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. 09:00 - 10:30
Lietuvių literatūra: XX a. II p. modernizmas ir postmodernizmas (Privalomasis)
(PASKAITA)
Dalyko pedagogika (lietuvių kalba ir užsienio kalba) 3k. 1gr.
Lietuvių filologija 3k. 1gr. 2gr.
Lietuvių filologija: kultūros ir medijų studijos 3k. 1gr. 2gr.
Lietuvių literatūra 3k. 1gr.
- Mindaugas Kvietkauskas, Prof., Dr.
Jono Balkevičiaus aud. 11:00 - 12:30
Lietuvių literatūra: romantizmas ir realizmas (Privalomasis)
(seminaras)
Lietuvių filologija 2k. 2gr.
- Dalia Čiočytė, Doc., Dr.
15:00 - 16:30
Teksto poetika (Privalomasis)
(seminaras)
Lietuvių filologija 1k. 1gr.
Lietuvių filologija: redagavimas 1k. 1gr.
- Brigita Speičytė, Prof., Dr.
KC2 aud. 09:00 - 10:30
Teksto kūrimo principai (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (italų k.) 1k. 1gr.
Vertimas (prancūzų k.) 1k. 1gr.
Vertimas 2k. 1gr.
- Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr.
11:00 - 12:30
Vertimo seminaras (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (norvegų k.) 2k. 1gr.
Vertimas (vokiečių k.) 2k. 1gr.
Vertimas 2k. 1gr.
- Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr.
13:00 - 14:30
Teisinė anglų kalba (Civilinės teisės diskursas) (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Bakalauro pakopos pasirenkamieji dalykai
- Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr.
15:00 - 16:30
Grožinės literatūros vertimas (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (italų k.) 3k. 1gr.
- Daina Valentinavičienė, Lekt.
17:00 - 18:30
Kompiuterinės vertimo technologijos (pritaikyta ne Vertimo programos studentams) (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Dalia Mankauskienė, Doc., Dr.
V2 aud. 15:00 - 16:30
Magistro baigiamojo darbo seminaras I/II d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas / Meninis vertimas (variantas) 1k. 1gr.
Vertimas raštu 1k. 1gr.
Vertimas žodžiu 1k. 1gr.
- Dalia Mankauskienė, Doc., Dr.
V3 aud. 17:00 - 18:30
Italų kalba ir kultūra (fenomenologinis ir hermeneutinis požiūris) II/II d. (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Fatima Eloeva, Prof., Dr.
V4 aud. 11:00 - 12:30
Kalba ir vertimas (teisinis diskursas; politinis diskursas) (Privalomasis)
(seminaras)
Vertimas (italų k.) 1k. 1gr.
Vertimas (prancūzų k.) 1k. 1gr.
Vertimas 2k. 1gr.
- Deimantė Veličkienė, Asist., Dr.
GRETUTINIŲ studijų studentams PASIRENKAMASIS dalykas
13:00 - 14:30
Įvadas į Shakespeare'o kūrybą (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Deimantė Veličkienė, Asist., Dr.
17:00 - 18:30
Ekonomikos tekstų vertimas raštu (iš prancūzų į lietuvių kalbą ir iš lietuvių į prancūzų kalbą) (Privalomasis)
(seminaras)
Vertimas raštu 1k. 1gr.
- Liucija Černiuvienė, Doc., Dr.
sumažintos valandos
viso 48 akad. val.
Trečiadienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00
312 aud. 11:00 - 12:30
Henriko Ibseno dramų pasaulis (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Bakalauro pakopos pasirenkamieji dalykai
- Jūratė Kumetaitienė, Lekt.
13:00 - 14:30
Sauna, Sibeliius ir sisu - faktai ir stereotipai apie Suomiją (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Skandinavistika (danų) 2k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr.
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Taina Mylläri, lektorius
15:00 - 16:30
Graikų kultūros ir kalbos tęstinumas: Senovės graikų kalba per šiuolaikinę graikų kalbą II/II (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Fatima Eloeva, Prof., Dr.
17:00 - 18:30
Užsienio kalba (islandų) A2 II/IV d. (Pasirenkamasis)
(seminaras)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Rasa Baranauskienė, Asist., Dr.
313 aud. 09:00 - 10:30
Užsienio kalba (nyderlandų) B1 IV/IV d. (Individualiosios studijos)
(seminaras)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Richard Udes, Asist., Dr.
11:00 - 12:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (danų) IV/IV d. (Privalomasis)
(seminaras)
Skandinavistika (danų) 2k. 1gr.
- Eglė Jankauskaitė, Lekt.
- Kristian Nikolaj Rasmussen, Lekt.
sumažintos valandos
Lekt. Kristian Nikolaj Rasmussen (66 val.), lekt. Eglė Jankauskaitė (30 val.)
13:00 - 14:30
Norvegų novelės skaitymai (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Anglų ir kita užsienio (norvegų) kalba 3k. 1gr.
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Skandinavistika (danų) 2k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr.
- Jūratė Kumetaitienė, Lekt.
15:00 - 16:30
Norvegų novelės skaitymai (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Anglų ir kita užsienio (norvegų) kalba 3k. 1gr.
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Skandinavistika (danų) 2k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr.
- Jūratė Kumetaitienė, Lekt.
314A aud. 09:00 - 10:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (švedų) IV/IV d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr.
- Erika Sausverde, Doc., Dr.
11:00 - 12:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (švedų) IV/IV d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr.
- Erika Sausverde, Doc., Dr.
13:00 - 14:30
Germanų kalbų kilmė ir raida (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Bakalauro pakopos pasirenkamieji dalykai
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Artūras Ratkus, Vyresn. M. Darbuot., Dr.
- Erika Sausverde, Doc., Dr.
- Rūta Šileikytė-Zukienė, Asist., Dr.
viso 52 val. Vyresn. M. Darbuot. Dr. Artūras Ratkus (16 val. paskaitų),
Dr. Asist. Dr. Rūta Šileikytė-Zukienė (15 val. seminarų) + Doc. Dr. Erika Sausverde (17 val. seminarų + 4 val. konsultacijų)
15:00 - 16:30
Užsienio kalba (suomių) A1 I/IV d. (Pasirenkamasis)
(seminaras)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Karin Karčiauskienė, Lekt.
314B aud. 09:00 - 10:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (švedų) II/IV d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (Švedų) (anglų kalba) 1k. 1gr.
- Gun-Marie Margareta Larsson, Lekt.
11:00 - 12:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (švedų) II/IV d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (Švedų) (anglų kalba) 1k. 1gr.
- Gun-Marie Margareta Larsson, Lekt.
13:00 - 14:30
Užsienio kalba (švedų) A1 I/IV d. (Pasirenkamasis)
(seminaras)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Ramunė Dambrauskaitė Muralienė, Lekt.
15:00 - 16:30
Užsienio kalba (švedų) A2 II/IV d. (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Ramunė Dambrauskaitė Muralienė, Lekt.
17:00 - 18:30
Užsienio kalba (suomių) A2 II/IV d. (Pasirenkamasis)
(seminaras)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Karin Karčiauskienė, Lekt.
402 aud. 11:00 - 12:30
Šiuolaikinė suomių kalba, stilistika ir vertimas II/III d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
- Taina Mylläri, lektorius
sumažintos valandos
viso 48 akad. val.
Jono Balkevičiaus aud. 11:00 - 12:30
Teksto poetika (Privalomasis)
(seminaras)
Lietuvių filologija 1k. 3gr.
Lietuvių literatūra 2k. 1gr.
- Brigita Speičytė, Prof., Dr.
13:00 - 14:30
Teksto poetika (Privalomasis)
(seminaras)
Lietuvių filologija: kultūros ir medijų studijos 1k. 1gr. 2gr.
- Brigita Speičytė, Prof., Dr.
15:00 - 16:30
Literatūros semestrinis rašto darbas. Akademinio rašymo pagrindai (Pasirenkamasis)
(seminaras)
Lietuvių filologija 2k. 1gr. 2gr. 3gr.
Lietuvių filologija: kultūros ir medijų studijos 2k. 1gr. 2gr.
Lituanistinės studijos 3k. 1gr.
- Darius Kuolys, Doc., Dr.
24 akad. val.
17:00 - 18:30
Žodžių darybos teorija (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Magistro pakopos pasirenkamieji dalykai
- Antanas Smetona, Doc., Dr.
KC2 aud. 11:00 - 12:30
Mokomoji ir profesinė praktika: redagavimas (Pasirenkamasis)
(konsultacija)
Lietuvių filologija 4k. 1gr. 2gr. 3gr.
Lietuvių filologija: kultūros ir medijų studijos 4k. 1gr. 2gr.
- Inga Hilbig, Doc., Dr.
- Kristina Jakaitė-Bulbukienė, Doc., Dr.
15:00 - 16:30
Šiuolaikinė rusų kalba (ir sintaksė) IV/IV d. (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Erasmus RUSSIAN PHILOLOGY
- Anna Prijemskaja, Lekt.
17:00 - 18:30
Verstinio teksto redagavimas (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas / Meninis vertimas (variantas) 1k. 1gr.
Vertimas raštu 1k. 1gr.
Vertimas žodžiu 1k. 1gr.
- Eglė Gudavičienė, Doc., Dr.
V2 aud. 11:00 - 12:30
Lietuvių kalba I/II d. (Pasirenkamasis)
(pratybos)
Erasmus LITHUANIAN LANGUAGE COURSES
- Aušra Tamošaitienė, Lekt.
1B
15:00 - 16:30
Meninis vertimas raštu (iš anglų į lietuvių kalbą ir iš lietuvių į anglų kalbą) I/II d. (Privalomasis)
(seminaras)
Vertimas / Meninis vertimas (variantas) 1k. 1gr.
- Daina Valentinavičienė, Lekt.
19:00 - 20:30
Kūrybinis rašymas (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Magistro pakopos pasirenkamieji dalykai
- Rimas Edvard Užgiris, Asist., Dr.
V4 aud. 09:00 - 10:30
Italų kalba II/IV d. (Privalomasis)
(seminaras)
Vertimas (italų k.) 1k. 1gr.
- Davide Trezzi, Dėst. Prakt.
sumažintos valandos
viso 72 akad. val.
13:00 - 14:30
Lietuvių kalba II/IV (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Aušra Tamošaitienė, Lekt.
1A
15:00 - 16:30
Užsienio kalba (anglų) C1 IV/IV d. (Pasirenkamasis)
(pratybos)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Rasa Bačiulienė, Lekt.
Vertimo studijų katedra 13:00 - 14:30
Profesinė praktika (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (ispanų k.) 4k. 1gr.
Vertimas (lenkų k.) 4k. 1gr.
- Diana Guogienė, Dėst. Prakt.
pagal atskirą grafiką
15:00 - 16:30
Vertimo praktika (Privalomasis)
(PASKAITA)
Vertimas raštu (anglų kalba) 2k. 1gr.
Vertimas žodžiu (vokiečių k.) 2k. 1gr.
- Diana Guogienė, Dėst. Prakt.
pagal atskirą grafiką
Ketvirtadienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00
312 aud. 09:00 - 10:30
Užsienio kalba (nyderlandų) A2 II/IV d. (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus OTHER PHILOLOGY
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Richard Udes, Asist., Dr.
11:00 - 12:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (norvegų) II/IV d. (Privalomasis)
(seminaras)
Skandinavistika (norvegų) (anglų kalba) 1k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) (variantas) 2k. 1gr.
- Agnė Petrauskaitė, Lekt.
13:00 - 14:30
Šiuolaikinė norvegų kalba, stilistika ir vertimas II/II d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
- Eglė Išganaitytė, Lekt.
15:00 - 16:30
Šiuolaikinė norvegų kalba, stilistika ir vertimas II/II d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
- Eglė Išganaitytė, Lekt.
313 aud. 11:00 - 12:30
XXI amžiaus politinės krizės Skandinavijoje (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Skandinavistika (danų) 2k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) (variantas) 2k. 1gr.
- Kristian Nikolaj Rasmussen, Lekt.
13:00 - 14:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (danų) IV/IV d. (Privalomasis)
(seminaras)
Skandinavistika (danų) 2k. 1gr.
- Eglė Jankauskaitė, Lekt.
- Kristian Nikolaj Rasmussen, Lekt.
sumažintos valandos
Lekt. Kristian Nikolaj Rasmussen (66 val.), lekt. Eglė Jankauskaitė (30 val.)
15:00 - 16:30
Užsienio kalba (norvegų) A2 II/IV d. (Pasirenkamasis)
(seminaras)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES
- Rima Rudienė, Dėst. Prakt.
314A aud. 11:00 - 12:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (švedų) II/IV d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (Švedų) (anglų kalba) 1k. 1gr.
- Erika Sausverde, Doc., Dr.
13:00 - 14:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (švedų) II/IV d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (Švedų) (anglų kalba) 1k. 1gr.
- Erika Sausverde, Doc., Dr.
402 aud. 13:00 - 14:30
Šiaurės šalies kalba ir kultūra (norvegų) II/IV d. (Privalomasis)
(seminaras)
Skandinavistika (norvegų) (anglų kalba) 1k. 1gr.
Skandinavistika (norvegų) (variantas) 2k. 1gr.
- Rima Rudienė, Dėst. Prakt.
15:00 - 16:30
Šiaurės šalių kultūrinės reprezentacijos (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (danų) 2k. 1gr.
Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr.
- Satu Eeva Maria Grunthal, Doc., Dr.
- Atėnė Mendelytė, Doc., Dr.
- Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr.
Jono Balkevičiaus aud. 09:00 - 10:30
Lietuvių kalbos istorija (Privalomasis)
(seminaras)
Lietuvių filologija 2k. 1gr.
Lietuvių kalba 3k. 1gr.
- Birutė Kabašinskaitė, Doc., Dr.
11:00 - 12:30
Lietuvių kalbos istorija (Privalomasis)
(seminaras)
Lietuvių filologija 2k. 2gr.
- Birutė Kabašinskaitė, Doc., Dr.
13:00 - 14:30
Teksto poetika (Privalomasis)
(seminaras)
Lietuvių filologija 1k. 2gr.
- Brigita Speičytė, Prof., Dr.
15:00 - 16:30
Baltistikos įvadas (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
Lituanistinės studijos 1k. 1gr.
Erasmus LITHUANIAN LANGUAGE COURSES
- Giedrė Junčytė, Lekt.
- Bonifacas Stundžia, Habil. dr.
KC2 aud. 09:00 - 10:30
Teksto kūrimo principai (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (italų k.) 1k. 1gr.
Vertimas (prancūzų k.) 1k. 1gr.
Vertimas 2k. 1gr.
- Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr.
11:00 - 12:30
Teisinė anglų kalba (Civilinės teisės diskursas) (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Bakalauro pakopos pasirenkamieji dalykai
- Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr.
13:00 - 14:30
Vertimo seminaras (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (norvegų k.) 2k. 1gr.
Vertimas (vokiečių k.) 2k. 1gr.
Vertimas 2k. 1gr.
- Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr.
V2 aud. 09:00 - 10:30
Šiuolaikinė lietuvių kalba II/V d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Lituanistinės studijos 1k. 1gr.
- Lina Vaškevičienė, Lekt.
13:00 - 14:30
Kalba ir vertimas (teisinis diskursas; politinis diskursas) (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (italų k.) 1k. 1gr.
Vertimas (prancūzų k.) 1k. 1gr.
Vertimas 2k. 1gr.
- Daina Valentinavičienė, Lekt.
GRETUTINIŲ studijų studentams PASIRENKAMASIS dalykas
V4 aud. 13:00 - 14:30
Verstinio teksto redagavimas (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (italų k.) 3k. 1gr.
Vertimas 3k. 1gr.
- Kristina Jakaitė-Bulbukienė, Doc., Dr.
15:00 - 16:30
Ekonomikos tekstų vertimas raštu (iš prancūzų į lietuvių kalbą ir iš lietuvių į prancūzų kalbą) (Privalomasis)
(seminaras)
Vertimas raštu 1k. 1gr.
- Liucija Černiuvienė, Doc., Dr.
sumažintos valandos
viso 48 akad. val.
Penktadienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00
312 aud. 15:00 - 16:30
Graikų kultūros ir kalbos tęstinumas: Senovės graikų kalba per šiuolaikinę graikų kalbą II/II (Individualiosios studijos)
(paskaitos ir seminarai)
Individualiųjų studijų dalykas (modulis)
- Fatima Eloeva, Prof., Dr.
314A aud. 11:00 - 12:30
Kalbotyra II/II d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
- Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr.
- Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr.
auditorijoje intensyviai dirbama pirmą semestro pusę, antra skiriama individualioms konsultacijoms.
28 akad. val.
13:00 - 14:30
Kalbotyra II/II d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
- Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr.
- Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr.
22 akad.val.
314B aud. 11:00 - 12:30
Kalbotyra II/II d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
- Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr.
- Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr.
auditorijoje intensyviai dirbama pirmą semestro pusę, antra skiriama individualioms konsultacijoms.
28 akad. val.
13:00 - 14:30
Kalbotyra II/II d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr.
Skandinavistika (suomių) 3k. 1gr.
- Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr.
- Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr.
22 akad.val.
Jono Balkevičiaus aud. 15:00 - 16:30
Teksto kūrimas (Privalomasis)
(PASKAITA)
Literatūros antropologija 1k. 1gr.
- Giedrė Kazlauskaitė, Lekt.
- Rimantas Kmita, Partn. Doc., Dr.
lekt. Giedrė Kazlauskaitė (koordinuojanti dėst. 16 val. paskaitų), partnerystės doc. dr. Rimantas Kmita (16 val. paskaitų)
17:00 - 18:30
Teksto kūrimas (Privalomasis)
(seminaras)
Literatūros antropologija 1k. 1gr.
- Giedrė Kazlauskaitė, Lekt.
- Rimantas Kmita, Partn. Doc., Dr.
lekt. Giedrė Kazlauskaitė (koordinuojanti dėst. 16 val. seminarų), partnerystės doc. dr. Rimantas Kmita (16 val. seminarų)
Palėpė 15:00 - 16:30
Ekonomikos tekstų vertimas raštu (iš vokiečių į lietuvių kalbą ir iš lietuvių į vokiečių kalbą) (Privalomasis)
(seminaras)
Vertimas raštu 1k. 1gr.
- Rasa Darbutaitė, Lekt.
sumažintos valandos
17:00 - 18:30
Nuoseklusis vertimas (iš anglų į lietuvių kalbą ir iš lietuvių į anglų) II/III d. (Privalomasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas žodžiu 1k. 1gr.
- Alina Dailidėnaitė, Lekt.
- Diana Guogienė, Dėst. Prakt.
V2 aud. 13:00 - 14:30
Vertimas žodžiu (nuoseklusis vertimas) (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Vertimas (italų k.) 3k. 1gr.
Vertimas (norvegų k.) 2k. 1gr.
Vertimas (vokiečių k.) 2k. 1gr.
Vertimas 2k. 1gr.
Vertimas 3k. 1gr.
- Alina Dailidėnaitė, Lekt.
- Dalia Mankauskienė, Doc., Dr.
V4 aud. 15:00 - 16:30
Daugiakalbystė Europos Sąjungos institucijose (Pasirenkamasis)
(paskaitos ir seminarai)
Magistro pakopos pasirenkamieji dalykai
- Alina Dailidėnaitė, Lekt.
Šeštadienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00
Sekmadienis
09:0011:0013:0015:0017:0019:0021:00