Jurgita Kerevičienė, Doc., Dr.

Spausdinimo nustatymai







Semestrai:


2024/2025 Pavasaris  Jurgita Kerevičienė, Doc., Dr.

Pirmadienis
10:00 - 12:00 Subtitravimas (Subtitravimas ir surtitravimas, Teksto kompresija)
EGZAMINAS 		Audiovizualinis vertimas 2k. 1gr.     Audiovizualinis vertimas: skaitmeninio turinio prieinamumas 2k. 1gr.
AVL2 (knf)
Ketvirtadienis
08:00 - 09:30 Subtitravimas (Subtitravimas ir surtitravimas, Teksto kompresija)
paskaitos ir seminarai 		Audiovizualinis vertimas 2k. 1gr.     Audiovizualinis vertimas: skaitmeninio turinio prieinamumas 2k. 1gr.
AVL2 (knf)
09:45 - 11:15 Subtitravimas (Subtitravimas ir surtitravimas, Teksto kompresija)
paskaitos ir seminarai 		Audiovizualinis vertimas 2k. 1gr.     Audiovizualinis vertimas: skaitmeninio turinio prieinamumas 2k. 1gr.
AVL2 (knf)
11:00 - 12:30 Pažinimas, mąstymas ir kalba
PERLAIKYMAS 		BUS     ISD
Audiovizualinis vertimas 3k. 1gr.     Informacijos sistemos ir kibernetinė sauga 3k. 1gr.
Informacijos sistemos ir kibernetinė sauga (anglų kalba) 3k. 1gr.     		Vyksta nuotoliniu būdu
13:45 - 15:15 Pažinimas, mąstymas ir kalba
PASKAITA 		BUS     ISD
Audiovizualinis vertimas 3k. 1gr.     Informacijos sistemos ir kibernetinė sauga 3k. 1gr.
Informacijos sistemos ir kibernetinė sauga (anglų kalba) 3k. 1gr.     		Vyksta nuotoliniu būdu
15:30 - 17:00 [1 Sav.] Pažinimas, mąstymas ir kalba
seminaras 		BUS     ISD
Audiovizualinis vertimas 3k. 1gr.     Informacijos sistemos ir kibernetinė sauga 3k. 1gr.
Informacijos sistemos ir kibernetinė sauga (anglų kalba) 3k. 1gr.     		Vyksta nuotoliniu būdu
Penktadienis
12:00 - 13:30 Pažinimas, mąstymas ir kalba
EGZAMINAS 		BUS     ISD
Audiovizualinis vertimas 3k. 1gr.     Informacijos sistemos ir kibernetinė sauga 3k. 1gr.
Informacijos sistemos ir kibernetinė sauga (anglų kalba) 3k. 1gr.     		Vyksta nuotoliniu būdu

2024/2025 Ruduo  Jurgita Kerevičienė, Doc., Dr.

Pirmadienis
11:30 - 12:00 Specializuotas vertimas (Subtitravimas kurtiesiems, Garsinis vaizdavimas)
PERLAIKYMAS 		Audiovizualinis vertimas 3k. 1gr.     AVL2 (knf)
17:00 - 19:00 Intralingvistinis subtitravimas
EGZAMINAS 		Audiovizualinis vertimas 1k. 1gr.     AVL2 (knf)
Trečiadienis
17:15 - 18:45 Interlingvistinio subtitravimo ir surtitravimo tyrimai
PRATYBOS 		Audiovizualinis vertimas 1k. 1gr.     AVL2 (knf)
18:50 - 20:20 Interlingvistinio subtitravimo ir surtitravimo tyrimai
PASKAITA 		Audiovizualinis vertimas 1k. 1gr.     AVL2 (knf)
18:50 - 20:20 Intralingvistinis subtitravimas
PASKAITA 		Audiovizualinis vertimas 1k. 1gr.     AVL2 (knf)
Ketvirtadienis
09:45 - 11:15 Specializuotas vertimas (Subtitravimas kurtiesiems, Garsinis vaizdavimas)
paskaitos ir pratybos 		Audiovizualinis vertimas 3k. 1gr.     AVL1 (knf)
10:00 - 12:00 Pažinimas, mąstymas ir kalba
EGZAMINAS 		BUS     Vyksta nuotoliniu būdu
11:30 - 13:00 [2 Sav.] Pažinimas, mąstymas ir kalba
PERLAIKYMAS 		BUS     Vyksta nuotoliniu būdu
15:30 - 17:00 Pažinimas, mąstymas ir kalba
PASKAITA 		BUS     Vyksta nuotoliniu būdu
17:00 - 19:00 Interlingvistinio subtitravimo ir surtitravimo tyrimai
EGZAMINAS 		Audiovizualinis vertimas 1k. 1gr.     AVL2 (knf)
17:15 - 18:45 Pažinimas, mąstymas ir kalba
seminaras 		BUS     Vyksta nuotoliniu būdu
Penktadienis
10:00 - 12:00 Specializuotas vertimas (Subtitravimas kurtiesiems, Garsinis vaizdavimas)
EGZAMINAS 		Audiovizualinis vertimas 3k. 1gr.     AVL2 (knf)