Pirmadienis
	09:00	11:00	13:00	15:00	17:00	19:00	21:00
312 aud.			13:00 - 14:30 Šiuolaikinė danų kalba, stilistika ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. Emil Jonas Slott, Lekt.
313 aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Jorn Riseth, Lekt.	11:00 - 12:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, stilistika ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Jorn Riseth, Lekt.	13:00 - 14:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. Eglė Jankauskaitė, Lekt.
314A aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (Švedų) 3k. 1gr. Erika Sausverde, Doc., Dr.	11:00 - 12:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (Švedų) 3k. 1gr. Erika Sausverde, Doc., Dr.	13:00 - 14:30 Užsienio kalba (švedų) A2 II/IV d. (Pasirenkamasis) Anglų filologija 2k. 1gr. 2gr. 3gr. 4gr. 1gr. 2gr. 1gr. 1gr. 2gr. 3gr. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. 2gr. Elžbieta Kmitaitė-Kizielė, Lekt.	15:00 - 16:30 Kalba, visuomenė, kultūra, vertimas (Skandinavistika: danų) II/III d. (Pasirenkamasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Erasmus ITALIAN PHILOLOGY ,Contact Person: Administrator Sigita Mažukėlytė, e-mail: sigita.mazukelyte@flf.vu.lt, tel. 8 5 268 7232 tvarkaraštis Emil Jonas Slott, Lekt. Matomi komentarai: 24 akad. val.	17:00 - 18:30 Kalba, visuomenė, kultūra, vertimas (Skandinavistika: norvegų) II/III d. (Pasirenkamasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Jorn Riseth, Lekt. Matomi komentarai: 24 akad. val.	19:00 - 20:30 Metaforos teorija (Pasirenkamasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Fatima Eloeva, Prof., Dr. Matomi komentarai: Master Studies
314B aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Scandinavian Studies (Danish) 3k. 1gr. Birutė Spraunienė, Doc., Dr.	11:00 - 12:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Scandinavian Studies (Danish) 3k. 1gr. Birutė Spraunienė, Doc., Dr.	13:00 - 14:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Karin Karčiauskienė, Lekt.	15:00 - 16:30 Kalba, visuomenė, kultūra, vertimas (Skandinavistika: danų) II/III d. (Pasirenkamasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Erasmus ITALIAN PHILOLOGY ,Contact Person: Administrator Sigita Mažukėlytė, e-mail: sigita.mazukelyte@flf.vu.lt, tel. 8 5 268 7232 tvarkaraštis Emil Jonas Slott, Lekt. Matomi komentarai: 24 akad. val. 15:00 - 16:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Karin Karčiauskienė, Lekt.		19:00 - 20:30 Metaforos teorija (Pasirenkamasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Fatima Eloeva, Prof., Dr. Matomi komentarai: Master Studies
402 aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė suomių kalba, stilistika ir vertimas III/III d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Sirkka Tellervo Ojaniemi, lektorius	11:00 - 12:30 Šiuolaikinė švedų kalba, stilistika ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr. Rasa Baranauskienė, Asist., Dr.	13:00 - 14:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 1k. 1gr. Agnė Petrauskaitė, Lekt.
92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud.		11:00 - 12:30 Anglų literatūra: XVIII-XIX a. (Privalomasis) Anglų filologija 3k. 3gr. 4gr. Linara Bartkuvienė, Asist., Dr.
Jono Balkevičiaus aud.	09:00 - 10:30 Latvių kalba ir kultūra I/IV d. (Pasirenkamasis) Lietuvių filologija 1k. 1gr. 3gr. Erasmus LITHUANIAN PHILOLOGY (Linguistics and Baltic Studies Courses), Contact Person: Administrator Rūta Valantinaitė, e-mail: ruta.valantinaite@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7212 - 8 5 268 7211 tvarkaraštis Eglė Žilinskaitė-Šinkūnienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: Latvian Language A1 Pedagogo komentarai: 2 gr.	11:00 - 12:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Sirkka Tellervo Ojaniemi, lektorius	13:00 - 14:30 Užsienio kalba (anglų) B2 II/IV d. (Pasirenkamasis) Ispanų filologija 2k. 1gr. 2gr. 1gr. 1gr. 2gr. 1gr. 2gr. 3gr. 1gr. 2gr. Rasa Bačiulienė, Lekt.
KC2 aud.		11:00 - 12:30 Teksto kūrimo principai (Privalomasis) Vertimas (italų k.) 2k. 1gr. 2gr. 1gr. Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr.	13:00 - 14:30 Kompiuterinės vertimo technologijos (Privalomasis) Vertimas (italų k.) 2k. 1gr. 2gr. 1gr. Valentinas Kulinič, Lekt.
Palėpė			13:00 - 14:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu 1k. 1gr. Lina Rimkuvienė, Lekt. Matomi komentarai: sinch. v	15:00 - 16:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu 1k. 1gr. Lina Rimkuvienė, Lekt. Matomi komentarai: nuos. v.	17:00 - 18:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu 1k. 1gr. Diana Guogienė, Lekt. Matomi komentarai: sinch. v
Skandinavistikos centras
V2 aud.	09:00 - 10:30 Lietuvių kalbos problemos (Privalomasis) Vertimas (lietuvių gestų k.) 1k. 1gr. Laimutis Laužikas Matomi komentarai: 1 gr.	11:00 - 12:30 Lietuvių kalbos problemos (Privalomasis) Vertimas (norvegų k.) 1k. 1gr. 1gr. Laimutis Laužikas Matomi komentarai: 2 gr.	13:00 - 14:30 Ispanų kalba VI/VII d. (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 3k. 1gr. Neringa Terleckaitė, Lekt.
V3 aud.
V4 aud.		11:00 - 12:30 Ispanų kalba VI/VII d. (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 3k. 2gr. Neringa Terleckaitė, Lekt.		15:00 - 16:30 Norvegų kalba II/VII d. (Privalomasis) Vertimas (norvegų k.) 1k. 1gr. Agnė Petrauskaitė, Lekt.
Vertimo studijų katedra

Antradienis
	09:00	11:00	13:00	15:00	17:00	19:00	21:00
312 aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė suomių kalba, stilistika ir vertimas III/III d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Asta Laugalienė, Asist., Dr.
313 aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 1k. 1gr. Jorn Riseth, Lekt.	11:00 - 12:30 Skandinavų literatūra (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr.	13:00 - 14:30 Skandinavų literatūra (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr.		17:00 - 18:30 Kalba, visuomenė, kultūra, vertimas (Germanistika) II/III d. (Pasirenkamasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Aleksej Burov, Doc., Dr.
314A aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Scandinavian Studies (Danish) 3k. 1gr. Emil Jonas Slott, Lekt.	11:00 - 12:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 1k. 1gr. Erika Sausverde, Doc., Dr.	13:00 - 14:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 1k. 1gr. Erika Sausverde, Doc., Dr.		17:00 - 18:30 Kalba, visuomenė, kultūra, vertimas (Skandinavistika: norvegų) II/III d. (Pasirenkamasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Eglė Išganaitytė, Lekt. Matomi komentarai: 24 akad. val.
314B aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 1k. 1gr. Karin Karčiauskienė, Lekt.	11:00 - 12:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 1k. 1gr. Karin Karčiauskienė, Lekt.	13:00 - 14:30 Skandinavų literatūra (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Elžbieta Kmitaitė-Kizielė, Lekt.
402 aud.		11:00 - 12:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 1k. 1gr. Agnė Petrauskaitė, Lekt. 11:00 - 12:30 Skandinavų literatūra (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Elžbieta Kmitaitė-Kizielė, Lekt.	13:00 - 14:30 Skandinavų literatūra (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Jūratė Kumetaitienė, Lekt.		17:00 - 18:30 Kalba, visuomenė, kultūra, vertimas (Skandinavistika: švedų) II/III d. (Pasirenkamasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Alma Braškytė, J. Asist. Matomi komentarai: 24 akad. val.
92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud.		11:00 - 12:30 Semantikos ir pragmatikos įvadas (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 3k. 1gr. 2gr. 1gr. Jonė Grigaliūnienė, Prof., Dr.
Jono Balkevičiaus aud.	09:00 - 10:30 Teksto poetika (Privalomasis) Lietuvių filologija 1k. 3gr. Lietuvių literatūra 2k. 1gr. Brigita Speičytė, Prof., Dr.	11:00 - 12:30 Teksto poetika (Privalomasis) Lietuvių filologija 1k. 1gr. Brigita Speičytė, Prof., Dr.	13:00 - 14:30 Lietuvių kalbotyros įvadas (Pasirenkamasis) Anglų filologija 2k. 1gr. 2gr. 3gr. 4gr. Ispanų filologija 3k. 1gr. 2gr. Italų filologija 2k. 1gr. Klasikinė (lotynų ir senovės graikų) filologija 3k. 1gr. Prancūzų filologija 2k. 1gr. 2gr. Rusų filologija 3k. 1gr. Vokiečių filologija 2k. 1gr. 2gr. Ramutė Bingelienė, Lekt.		17:00 - 18:30 Vizualinė semiotika (Privalomasis) Semiotika 1k. 1gr. 1gr. Paulius Jevsejevas, Doc., Dr.
KC2 aud.		11:00 - 12:30 REZERVUOTA Paola Fertoli, Lekt.	13:00 - 14:30 Audiovizualinis vertimas (Privalomasis) Vertimas (italų k.) 2k. 1gr. 2gr. 1gr. Jurgita Astrauskienė, Doc., Dr.	15:00 - 16:30 Audiovizualinis vertimas (Privalomasis) Vertimas (italų k.) 2k. 1gr. 2gr. 1gr. Jurgita Astrauskienė, Doc., Dr.
Palėpė		11:00 - 12:30 Anglų kalbos gramatika II/III d. (Privalomasis) Vertimas (norvegų k.) 1k. 1gr. 1gr. Žygimantas Pekūnas, Asist., Dr.	13:00 - 14:30 Anglų kalbos gramatika II/III d. (Privalomasis) Vertimas (lietuvių gestų k.) 1k. 1gr. Žygimantas Pekūnas, Asist., Dr.		17:00 - 18:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu 1k. 1gr. Romas Dailidėnas, Lekt., Dr. Matomi komentarai: nuos. v.
Skandinavistikos centras
V2 aud.			13:00 - 14:30 Lietuvių kalbos kultūra I/II d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu 1k. 1gr. Eglė Gudavičienė, Doc., Dr. 13:00 - 14:30 Lietuvių kalbos kultūra I/II d. (Pasirenkamasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. Eglė Gudavičienė, Doc., Dr.	15:00 - 16:30 Magistro baigiamojo darbo seminaras I/II d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. 1gr. Dalia Mankauskienė, Doc., Dr. Nijolė Maskaliūnienė, Prof., Dr.	17:00 - 18:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu 1k. 1gr. Alina Dailidėnaitė, Lekt. Matomi komentarai: nuos. v.
V3 aud.
V4 aud.			13:00 - 14:30 Norvegų kalba II/VII d. (Privalomasis) Vertimas (norvegų k.) 1k. 1gr. Agnė Petrauskaitė, Lekt.	15:00 - 16:30 Vokiečių kalba II/VII d. (Privalomasis) Vertimas (vokiečių k.) 1k. 1gr. Daumantas Katinas, Doc., Dr.
Vertimo studijų katedra

Trečiadienis
	09:00	11:00	13:00	15:00	17:00	19:00	21:00
312 aud.		11:00 - 12:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 1k. 1gr. Karin Karčiauskienė, Lekt.	13:00 - 14:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 1k. 1gr. Karin Karčiauskienė, Lekt.
313 aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 1k. 1gr. Sirkka Tellervo Ojaniemi, lektorius	11:00 - 12:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 1k. 1gr. Ulrika Helén, kalb.prakt.lekt.	13:00 - 14:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. Birutė Spraunienė, Doc., Dr.
314A aud.	09:00 - 10:30 Skandinavų filologijos įvadas (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. 1gr. 1gr. Elžbieta Kmitaitė-Kizielė, Lekt.	11:00 - 12:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. Birutė Spraunienė, Doc., Dr.	13:00 - 14:30 Skandinavų filologijos įvadas (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 1k. 1gr. Jūratė Kumetaitienė, Lekt.	15:00 - 16:30 Skandinavų filologijos įvadas (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr.	17:00 - 18:30 Žaidimo teorija ir kultūra (Privalomasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr.
314B aud.	09:00 - 10:30 Skandinavų filologijos įvadas (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. 1gr. 1gr. Elžbieta Kmitaitė-Kizielė, Lekt.	11:00 - 12:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. Birutė Spraunienė, Doc., Dr.	13:00 - 14:30 Skandinavų filologijos įvadas (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 1k. 1gr. Jūratė Kumetaitienė, Lekt.	15:00 - 16:30 Skandinavų filologijos įvadas (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr. 15:00 - 16:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Scandinavian Studies (Danish) 3k. 1gr. Daina Urbonaitė, J. Asist.	17:00 - 18:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Scandinavian Studies (Danish) 3k. 1gr. Daina Urbonaitė, J. Asist.
402 aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Jorn Riseth, Lekt.	11:00 - 12:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 1k. 1gr. Jorn Riseth, Lekt.	13:00 - 14:30 Šiuolaikinė švedų kalba IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Ramunė Dambrauskaitė Muralienė, Lekt.	15:00 - 16:30 Kalba, visuomenė, kultūra, vertimas (Skandinavistika: danų) II/III d. (Pasirenkamasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Erasmus ITALIAN PHILOLOGY ,Contact Person: Administrator Sigita Mažukėlytė, e-mail: sigita.mazukelyte@flf.vu.lt, tel. 8 5 268 7232 tvarkaraštis Giedrius Tamaševičius, Doc., Dr. Matomi komentarai: 24 akad. val.	17:00 - 18:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Jūratė Kumetaitienė, Lekt.
92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud.	09:00 - 10:30 Dalykinė anglų kalba (Privalomasis) Anglų ir kita užsienio (ispanų) kalba 3k. 1gr. 2gr. 1gr. 1gr. 2gr. Erasmus ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES and Other Linguistics Courses, Contact Person: Administrator Orinta Gerikaitė, e-mail: orinta.gerikaite@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7271/8 5 268 7272 tvarkaraštis Adam Mastandrea, Asist., Dr. Matomi komentarai: Gegužės 4 d. užsiėmimas vyks K. Donelaičio aud.	11:00 - 12:30 Verstinio teksto redagavimas (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 3k. 1gr. Donata Katinaitė, Lekt.	13:00 - 14:30 Kalba ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Vertimas (lietuvių gestų k.) 1k. 1gr. Daina Valentinavičienė, Lekt.	15:00 - 16:30 Kalba ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Vertimas (norvegų k.) 1k. 1gr. 1gr. Daina Valentinavičienė, Lekt.
Jono Balkevičiaus aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė ispanų kalba IV/V d. (Privalomasis) Ispanų filologija 2k. 1gr. Dustan Moreira Santo Tomas, Lekt.	11:00 - 12:30 Teksto poetika (Privalomasis) Lietuvių filologija 1k. 2gr. 1gr. Brigita Speičytė, Prof., Dr. Matomi komentarai: Gegužės 4 d. užsiėmimas vyks K. Donelaičio auditorijoje	13:00 - 14:30 Teksto poetika (Privalomasis) Lietuvių filologija ir turkų kalba 1k. 1gr. 1gr. Brigita Speičytė, Prof., Dr.		17:00 - 18:30 Bendroji fonologija (Privalomasis) Bendroji kalbotyra 1k. 1gr. 1gr. Vytautas Kardelis, Prof., Dr.
KC2 aud.		11:00 - 12:30 Teksto kūrimo principai (Privalomasis) Vertimas (italų k.) 2k. 1gr. 2gr. 1gr. Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr.	13:00 - 14:30 Literatūrinis vertimas II/II d. (Pasirenkamasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. Liucija Černiuvienė, Doc., Dr.	15:00 - 16:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. 1gr. Liucija Černiuvienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: vert.r. B-A (FR)	17:00 - 18:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. 1gr. Liucija Černiuvienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: vert.r. A-B (FR)
Palėpė					17:00 - 18:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu 1k. 1gr. Diana Guogienė, Lekt. Matomi komentarai: sinch. v	19:00 - 20:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu 1k. 1gr. Diana Guogienė, Lekt. Matomi komentarai: sinch. v
Skandinavistikos centras
V2 aud.		11:00 - 12:30 Praktinė retorika (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 3k. 2gr. Rasa Darbutaitė, Lekt.	13:00 - 14:30 Praktinė retorika (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 3k. 1gr. Rasa Darbutaitė, Lekt.
V3 aud.
V4 aud.		11:00 - 12:30 Kalba ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Vertimas (lietuvių gestų k.) 1k. 1gr. Vida Vilkienė	13:00 - 14:30 Kalba ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Vertimas (norvegų k.) 1k. 1gr. 1gr. Vida Vilkienė
Vertimo studijų katedra

Ketvirtadienis
	09:00	11:00	13:00	15:00	17:00	19:00	21:00
312 aud.		11:00 - 12:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Jurgita Petronytė, Lekt.
313 aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (Švedų) 3k. 1gr. Ulrika Helén, kalb.prakt.lekt.	11:00 - 12:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 1k. 1gr. Agnė Petrauskaitė, Lekt.	13:00 - 14:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. Eglė Jankauskaitė, Lekt.
314A aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 1k. 1gr. Erika Sausverde, Doc., Dr.	11:00 - 12:30 Skandinavų filologijos įvadas (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 1k. 1gr. Elžbieta Kmitaitė-Kizielė, Lekt.
314B aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė švedų kalba, stilistika ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr. Rasa Baranauskienė, Asist., Dr.	11:00 - 12:30 Skandinavų filologijos įvadas (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 1k. 1gr. Elžbieta Kmitaitė-Kizielė, Lekt. 11:00 - 12:30 Šiuolaikinė švedų kalba, stilistika ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr. Ulrika Helén, kalb.prakt.lekt.
402 aud.	09:00 - 10:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Jurgita Petronytė, Lekt.	11:00 - 12:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (Švedų) 3k. 1gr. Rasa Baranauskienė, Asist., Dr.	13:00 - 14:30 Šiuolaikinė švedų kalba II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Ramunė Dambrauskaitė Muralienė, Lekt. Matomi komentarai: Užsiėmimai NEVYKS šiomis dienomis: 02-17d.13:00 , 02-23d. 11:00 , 03-09 d. 11.00, 03-23 d. 11, 04-06d. 11:00.
92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud.		11:00 - 12:30 Kompiuterinės vertimo technologijos (Privalomasis) Vertimas (italų k.) 2k. 1gr. 2gr. 1gr. Jonė Grigaliūnienė, Prof., Dr. Matomi komentarai: tekstynai	13:00 - 14:30 Semantikos ir pragmatikos įvadas (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 3k. 1gr. 2gr. 1gr. Birutė Ryvitytė, Dr.	15:00 - 16:30 Kultūrų skirtumai, tapatybė ir vertimas (Pasirenkamasis) Vertimas (ispanų k.) 3k. 1gr. 2gr. 1gr. Rimas Edvard Užgiris, Asist., Dr.
Jono Balkevičiaus aud.	09:00 - 10:30 Lietuvių kalbos istorija (Privalomasis) Lietuvių filologija 2k. 1gr. 1gr. Birutė Kabašinskaitė, Doc., Dr.	11:00 - 12:30 Lietuvių kalbos istorija (Privalomasis) Lietuvių filologija 2k. 2gr. 1gr. 1gr. Birutė Kabašinskaitė, Doc., Dr.	13:00 - 14:30 REZERVUOTA Jurga Kasteckienė, Lekt. Matomi komentarai: projekto susitikimui		17:00 - 18:30 Variantiškumas kalboje (Privalomasis) Bendroji kalbotyra 1k. 1gr. Vytautas Kardelis, Prof., Dr. Matomi komentarai: Balandžio 7 d. užsiėmimas vyks A9 auditorijoje 17:00 - 18:30 Variantiškumas kalboje (Pasirenkamasis) Gretinamoji kalbotyra (italų kalbotyra) 1k. 1gr. Vytautas Kardelis, Prof., Dr. Matomi komentarai: Balandžio 7 d. užsiėmimas vyks A9 auditorijoje
KC2 aud.			13:00 - 14:30 Kompiuterinės vertimo technologijos (Privalomasis) Vertimas (italų k.) 2k. 1gr. 2gr. 1gr. Jonė Grigaliūnienė, Prof., Dr. Matomi komentarai: tekstynai	15:00 - 16:30 Vertimo raštu metodologija IV/IV d. (Privalomasis) Žygimantas Pekūnas, Asist., Dr.	17:00 - 18:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. Elmina Burneikienė, Lekt. Matomi komentarai: vert.r. C-A (RU)
Palėpė
Skandinavistikos centras
V2 aud.	09:00 - 10:30 Vokiečių kalba II/VII d. (Privalomasis) Vertimas (vokiečių k.) 1k. 1gr. Daumantas Katinas, Doc., Dr.	11:00 - 12:30 Vokiečių kalba II/VII d. (Privalomasis) Vertimas (vokiečių k.) 1k. 1gr. Daumantas Katinas, Doc., Dr.	13:00 - 14:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. Rasa Darbutaitė, Lekt. Matomi komentarai: vert.r. C-A (DE)	15:00 - 16:30 Literatūrinis vertimas II/II d. (Pasirenkamasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. Agnė Zolubienė, Lekt.
V3 aud.
V4 aud.		11:00 - 12:30 Šiuolaikinė prancūzų kalba IV/V d. (Privalomasis) Prancūzų filologija 2k. 1gr. Prancūzų kalba ir kultūra (pradedantiesiems) 3k. 1gr. Lina Perkauskytė, Lekt.
Vertimo studijų katedra				15:00 - 16:30 Vertimo raštu metodologija II/II d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. Liucija Černiuvienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: B-A FR	17:00 - 18:30 Vertimo raštu metodologija II/II d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. Liucija Černiuvienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: A-B FR

Penktadienis
	09:00	11:00	13:00	15:00	17:00	19:00	21:00
312 aud.
313 aud.
314A aud.	09:00 - 10:30 Kalbotyra II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr.	11:00 - 12:30 Kalbotyra II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr.	13:00 - 14:30 Viešosios erdvės tyrimo metodai (Pasirenkamasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Laima Nevinskaitė, Doc., Dr.	15:00 - 16:30 Kalba, visuomenė, kultūra, vertimas (Skandinavistika: švedų) II/III d. (Pasirenkamasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Atėnė Mendelytė, Doc., Dr. Matomi komentarai: 24 akad. val. 15:00 - 16:30 Viešosios erdvės tyrimo metodai (Pasirenkamasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Laima Nevinskaitė, Doc., Dr.
314B aud.	09:00 - 10:30 Kalbotyra II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr.	11:00 - 12:30 Kalbotyra II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr.	13:00 - 14:30 Viešosios erdvės tyrimo metodai (Pasirenkamasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Laima Nevinskaitė, Doc., Dr.	15:00 - 16:30 Viešosios erdvės tyrimo metodai (Pasirenkamasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Laima Nevinskaitė, Doc., Dr.
402 aud.
92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud.		11:00 - 12:30 Kalba ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Vertimas (lietuvių gestų k.) 1k. 1gr. Daina Valentinavičienė, Lekt. Matomi komentarai: Balandžio 29 d. užsiėmimas vyks.K. Donelaičio aud.	13:00 - 14:30 Kalba ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Vertimas (norvegų k.) 1k. 1gr. 1gr. Daina Valentinavičienė, Lekt. Matomi komentarai: Balandžio 29 d. užsiėmimas vyks.K. Donelaičio aud.
Jono Balkevičiaus aud.					17:00 - 18:30 Šiaurės Europos kinas (Pasirenkamasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Atėnė Mendelytė, Doc., Dr. Matomi komentarai: 24 akad. val. Pedagogo komentarai: Bachelor and Master Studies
KC2 aud.	09:00 - 10:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. Neringa Terleckaitė, Lekt. Matomi komentarai: vert.r. C-A (ES)	11:00 - 12:30 Ispanų kalba VI/VII d. (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 3k. 2gr. Neringa Terleckaitė, Lekt.	13:00 - 14:30 Ispanų kalba VI/VII d. (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 3k. 1gr. Neringa Terleckaitė, Lekt.	15:00 - 16:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. 1gr. Daina Valentinavičienė, Lekt. Matomi komentarai: vert.r. A-B (EN) Pedagogo komentarai: Vertimas(žodžiu) studentams II/II
Palėpė		11:00 - 12:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. Alina Dailidėnaitė, Lekt.	13:00 - 14:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu 1k. 1gr. Alina Dailidėnaitė, Lekt. Matomi komentarai: nuos. v.	15:00 - 16:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 2gr. Alina Dailidėnaitė, Lekt.
Skandinavistikos centras
V2 aud.
V3 aud.
V4 aud.	09:00 - 10:30 Italų kalba IV/VII d. (Privalomasis) Vertimas (italų k.) 2k. 1gr. 2gr. Davide Trezzi, Dėst. Prakt.	11:00 - 12:30 Italų kalba IV/VII d. (Privalomasis) Vertimas (italų k.) 2k. 1gr. 2gr. Davide Trezzi, Dėst. Prakt.
Vertimo studijų katedra

Šeštadienis
	09:00	11:00	13:00	15:00	17:00	19:00	21:00
312 aud.
313 aud.
314A aud.
314B aud.
402 aud.
92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud.
Jono Balkevičiaus aud.
KC2 aud.
Palėpė
Skandinavistikos centras
V2 aud.
V3 aud.
V4 aud.
Vertimo studijų katedra

Sekmadienis
	09:00	11:00	13:00	15:00	17:00	19:00	21:00
312 aud.
313 aud.
314A aud.
314B aud.
402 aud.
92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud.
Jono Balkevičiaus aud.
KC2 aud.
Palėpė
Skandinavistikos centras
V2 aud.
V3 aud.
V4 aud.
Vertimo studijų katedra