Vertimo studijų katedra ir Skandinavistikos centras
2022.08.29 -- 2022.09.04
| Pirmadienis | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 | 13:00 | 14:00 | 15:00 | 16:00 | 17:00 | 18:00 | 19:00 | 20:00 | 21:00 | |
| 312 aud. | |||||||||||||
| 313 aud. | |||||||||||||
| 314A aud. | |||||||||||||
| 314B aud. | |||||||||||||
| 402 aud. | |||||||||||||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. | |||||||||||||
| Jono Balkevičiaus aud. | |||||||||||||
| KC2 aud. | |||||||||||||
| Palėpė | |||||||||||||
| Skandinavistikos centras | |||||||||||||
| V2 aud. | |||||||||||||
| V3 aud. | |||||||||||||
| V4 aud. | |||||||||||||
| Vertimo studijų katedra | |||||||||||||
| Antradienis | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 | 13:00 | 14:00 | 15:00 | 16:00 | 17:00 | 18:00 | 19:00 | 20:00 | 21:00 | |
| 312 aud. | |||||||||||||
| 313 aud. | |||||||||||||
| 314A aud. | |||||||||||||
| 314B aud. | |||||||||||||
| 402 aud. | |||||||||||||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. | |||||||||||||
| Jono Balkevičiaus aud. | |||||||||||||
| KC2 aud. | |||||||||||||
| Palėpė | |||||||||||||
| Skandinavistikos centras | |||||||||||||
| V2 aud. | |||||||||||||
| V3 aud. | |||||||||||||
| V4 aud. | |||||||||||||
| Vertimo studijų katedra | |||||||||||||
| Trečiadienis | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 | 13:00 | 14:00 | 15:00 | 16:00 | 17:00 | 18:00 | 19:00 | 20:00 | 21:00 | |
| 312 aud. | |||||||||||||
| 313 aud. | |||||||||||||
| 314A aud. | |||||||||||||
| 314B aud. | |||||||||||||
| 402 aud. | |||||||||||||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. | |||||||||||||
| Jono Balkevičiaus aud. | |||||||||||||
| KC2 aud. | |||||||||||||
| Palėpė | |||||||||||||
| Skandinavistikos centras | |||||||||||||
| V2 aud. | |||||||||||||
| V3 aud. | |||||||||||||
| V4 aud. | |||||||||||||
| Vertimo studijų katedra | |||||||||||||
| Ketvirtadienis | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 | 13:00 | 14:00 | 15:00 | 16:00 | 17:00 | 18:00 | 19:00 | 20:00 | 21:00 | |
| 312 aud. | |||||||||||||
| 313 aud. | |||||||||||||
| 314A aud. | |||||||||||||
| 314B aud. | |||||||||||||
| 402 aud. | |||||||||||||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. | |||||||||||||
| Jono Balkevičiaus aud. | |||||||||||||
| KC2 aud. | |||||||||||||
| Palėpė | |||||||||||||
| Skandinavistikos centras | |||||||||||||
| V2 aud. | |||||||||||||
| V3 aud. | |||||||||||||
| V4 aud. | |||||||||||||
| Vertimo studijų katedra | |||||||||||||
| Penktadienis | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 | 13:00 | 14:00 | 15:00 | 16:00 | 17:00 | 18:00 | 19:00 | 20:00 | 21:00 | |
| 312 aud. |
11:00 - 12:30 Skandinavų kalbų didaktika (Pasirenkamasis) Skandinavistika (danų) 4k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 4k. 1gr. 1gr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr. |
11:00 - 12:30 Skandinavų kalbų didaktika (Pasirenkamasis) Skandinavistika (danų) 4k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 4k. 1gr. 1gr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr. |
13:00 - 14:30 Skandinavų kalbų didaktika (Pasirenkamasis) Skandinavistika (danų) 4k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 4k. 1gr. 1gr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr. |
13:00 - 14:30 Skandinavų kalbų didaktika (Pasirenkamasis) Skandinavistika (danų) 4k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 4k. 1gr. 1gr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr. |
15:00 - 16:30 Tiriamasis projektas (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 4k. 1gr. Atėnė Mendelytė, Doc., Dr. Matomi komentarai: 38 akad. val. |
15:00 - 16:30 Tiriamasis projektas (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 4k. 1gr. Atėnė Mendelytė, Doc., Dr. Matomi komentarai: 38 akad. val. |
|||||||
| 313 aud. |
09:00 - 10:30 Tiriamasis projektas (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 4k. 1gr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr. Matomi komentarai: 38 akad. val. |
09:00 - 10:30 Tiriamasis projektas (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 4k. 1gr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr. Matomi komentarai: 38 akad. val. |
15:00 - 16:30 Kalba, visuomenė, kultūra, vertimas (Skandinavistika: norvegų) I/III d. (Pasirenkamasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Vibeke Groven, Lekt. Matomi komentarai: 20 akad. val. |
15:00 - 16:30 Kalba, visuomenė, kultūra, vertimas (Skandinavistika: norvegų) I/III d. (Pasirenkamasis) Šiaurės Europos kalbos ir kultūros 1k. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Vibeke Groven, Lekt. Matomi komentarai: 20 akad. val. |
|||||||||
| 314A aud. |
12:00 - 13:00 REZERVUOTA Agnė Leonaitė Matomi komentarai: Susitikimas su SPK |
||||||||||||
| 314B aud. |
12:00 - 13:00 REZERVUOTA Agnė Leonaitė Matomi komentarai: Susitikimas su SPK |
||||||||||||
| 402 aud. |
09:00 - 10:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė III/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Birutė Spraunienė, Doc., Dr. |
09:00 - 10:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė III/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Birutė Spraunienė, Doc., Dr. |
|||||||||||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. |
15:00 - 16:30 Kalbotyra I/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr. Matomi komentarai: doc. dr. L. Vaicekauskienė (2 val. pask.), dokt.. Trakymaitė(18 val. paskaitų, 8 val. kons.)tė (4 val. sem.+2val. kons.) |
15:00 - 16:30 Kalbotyra I/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr. Matomi komentarai: doc. dr. L. Vaicekauskienė (2 val. pask.), dokt.. Trakymaitė(18 val. paskaitų, 8 val. kons.)tė (4 val. sem.+2val. kons.) |
|||||||||||
| Jono Balkevičiaus aud. |
12:00 - 13:00 REZERVUOTA Agnė Leonaitė Matomi komentarai: Susitikimas su SPK |
||||||||||||
| KC2 aud. |
09:00 - 10:30 Kompiuterinės vertimo technologijos (pritaikyta ne Vertimo programos studentams) (Individualiosios studijos) Vertimas žodžiu (variantas) 2k. 1gr. Vertimas raštu (variantas) 1k. 1gr. Vertimas žodžiu (variantas) 2k. 1gr. Dalia Mankauskienė, Doc., Dr. |
09:00 - 10:30 Kompiuterinės vertimo technologijos (pritaikyta ne Vertimo programos studentams) (Individualiosios studijos) Vertimas žodžiu (variantas) 2k. 1gr. Vertimas raštu (variantas) 1k. 1gr. Vertimas žodžiu (variantas) 2k. 1gr. Dalia Mankauskienė, Doc., Dr. |
11:00 - 12:30 Vertimas raštu (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 4k. 2gr. 1gr. Deimantė Veličkienė, Asist., Dr. Matomi komentarai: (EN-LT) |
11:00 - 12:30 Vertimas raštu (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 4k. 2gr. 1gr. Deimantė Veličkienė, Asist., Dr. Matomi komentarai: (EN-LT) |
13:00 - 14:30 Vertimas raštu (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 4k. 1gr. Deimantė Veličkienė, Asist., Dr. Matomi komentarai: (EN-LT) |
13:00 - 14:30 Vertimas raštu (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 4k. 1gr. Deimantė Veličkienė, Asist., Dr. Matomi komentarai: (EN-LT) |
|||||||
| Palėpė |
13:00 - 14:30 Vertimo žodžiu metodologija III/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 2k. 1gr. 1gr. Alina Dailidėnaitė, Lekt. Matomi komentarai: B-A, EN |
13:00 - 14:30 Vertimo žodžiu metodologija III/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 2k. 1gr. 1gr. Alina Dailidėnaitė, Lekt. Matomi komentarai: B-A, EN |
15:00 - 16:30 Europos Sąjungos institucijos (Privalomasis) Vertimas raštu 2k. 1gr. 1gr. 1gr. Alina Dailidėnaitė, Lekt. |
15:00 - 16:30 Europos Sąjungos institucijos (Privalomasis) Vertimas raštu 2k. 1gr. 1gr. 1gr. Alina Dailidėnaitė, Lekt. |
|||||||||
| Skandinavistikos centras | |||||||||||||
| V2 aud. |
11:00 - 12:30 Vertimas žodžiu (nuoseklusis vertimas) (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 4k. 1gr. Dalia Mankauskienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: EN-LT Pedagogo komentarai: RUGSĖJO 16 d. užsiėmimas VYKS 92 aud. |
11:00 - 12:30 Vertimas žodžiu (nuoseklusis vertimas) (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 4k. 1gr. Dalia Mankauskienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: EN-LT Pedagogo komentarai: RUGSĖJO 16 d. užsiėmimas VYKS 92 aud. |
13:00 - 14:30 Vertimas žodžiu (nuoseklusis vertimas) (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 4k. 2gr. 1gr. Dalia Mankauskienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: EN-LT Pedagogo komentarai: RUGSĖJO 16 d. užsiėmimas VYKS 92 aud. |
13:00 - 14:30 Vertimas žodžiu (nuoseklusis vertimas) (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 4k. 2gr. 1gr. Dalia Mankauskienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: EN-LT Pedagogo komentarai: RUGSĖJO 16 d. užsiėmimas VYKS 92 aud. |
|||||||||
| V3 aud. |
09:00 - 10:30 Lenkų literatūra: viduramžiai – XVIII a. (Privalomasis) Lenkų filologija 2k. 1gr. 2gr. Lenkų kalba ir kultūra 3k. 1gr. Erasmus POLISH PHILOLOGY, Contact Person: Teresa Dalecka, e-mail: teresa.dalecka@flf.vu.lt, tel. 8 5 268 7237 tvarkaraštis Regina Jakubėnas, Doc., Dr. Matomi komentarai: 24 akad. val. |
09:00 - 10:30 Lenkų literatūra: viduramžiai – XVIII a. (Privalomasis) Lenkų filologija 2k. 1gr. 2gr. Lenkų kalba ir kultūra 3k. 1gr. Erasmus POLISH PHILOLOGY, Contact Person: Teresa Dalecka, e-mail: teresa.dalecka@flf.vu.lt, tel. 8 5 268 7237 tvarkaraštis Regina Jakubėnas, Doc., Dr. Matomi komentarai: 24 akad. val. |
|||||||||||
| V4 aud. |
11:00 - 12:30 Vokiečių kalba III/VII d. (Privalomasis) Vertimas (vokiečių k.) 2k. 1gr. Diana Babušytė, Doc., Dr. |
11:00 - 12:30 Vokiečių kalba III/VII d. (Privalomasis) Vertimas (vokiečių k.) 2k. 1gr. Diana Babušytė, Doc., Dr. |
13:00 - 14:30 Tarpkultūrinė komunikacija (Pasirenkamasis) Vokiečių filologija 3k. 1gr. 2gr. Vokiečių filologija 4k. 1gr. 1gr. Erasmus GERMAN PHILOLOGY , Contact Person: Administrator Vytautė Juonytė, e-mail: vytaute.juonyte@flf.vu.lt, tel. 8 5 268 7230 tvarkaraštis Georgia Bettina Matthias, Lekt. |
13:00 - 14:30 Tarpkultūrinė komunikacija (Pasirenkamasis) Vokiečių filologija 3k. 1gr. 2gr. Vokiečių filologija 4k. 1gr. 1gr. Erasmus GERMAN PHILOLOGY , Contact Person: Administrator Vytautė Juonytė, e-mail: vytaute.juonyte@flf.vu.lt, tel. 8 5 268 7230 tvarkaraštis Georgia Bettina Matthias, Lekt. |
|||||||||
| Vertimo studijų katedra | |||||||||||||
| Šeštadienis | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 | 13:00 | 14:00 | 15:00 | 16:00 | 17:00 | 18:00 | 19:00 | 20:00 | 21:00 | |
| 312 aud. | |||||||||||||
| 313 aud. | |||||||||||||
| 314A aud. | |||||||||||||
| 314B aud. | |||||||||||||
| 402 aud. | |||||||||||||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. | |||||||||||||
| Jono Balkevičiaus aud. | |||||||||||||
| KC2 aud. | |||||||||||||
| Palėpė | |||||||||||||
| Skandinavistikos centras | |||||||||||||
| V2 aud. | |||||||||||||
| V3 aud. | |||||||||||||
| V4 aud. | |||||||||||||
| Vertimo studijų katedra | |||||||||||||
| Sekmadienis | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 | 13:00 | 14:00 | 15:00 | 16:00 | 17:00 | 18:00 | 19:00 | 20:00 | 21:00 | |
| 312 aud. | |||||||||||||
| 313 aud. | |||||||||||||
| 314A aud. | |||||||||||||
| 314B aud. | |||||||||||||
| 402 aud. | |||||||||||||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. | |||||||||||||
| Jono Balkevičiaus aud. | |||||||||||||
| KC2 aud. | |||||||||||||
| Palėpė | |||||||||||||
| Skandinavistikos centras | |||||||||||||
| V2 aud. | |||||||||||||
| V3 aud. | |||||||||||||
| V4 aud. | |||||||||||||
| Vertimo studijų katedra | |||||||||||||