Vertimo studijų katedra ir Skandinavistikos centras
2024.05.06 -- 2024.05.12
| Pirmadienis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 11:00 | 13:00 | 15:00 | 17:00 | 19:00 | 21:00 | |
| 312 aud. |
13:00 - 14:30 Finougristikos įvadas (Privalomasis) Skandinavistika (suomių) 1k. 1gr. Asta Laugalienė, Asist., Dr. |
||||||
| 313 aud. |
09:00 - 10:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 1k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Johan Erik Vilhelm Svenning, Lekt. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Agnė Petrauskaitė, Lekt. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. Eglė Jankauskaitė, Lekt. |
15:00 - 16:30 Norvegų kalba VI/VII d. (Privalomasis) Vertimas (norvegų k.) 3k. 1gr. Agnė Petrauskaitė, Lekt. |
|||
| 314A aud. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė suomių kalba, stilistika ir vertimas II/III d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Taina Mylläri, lektorius |
15:00 - 16:30 Nykstančios kalbos ir kultūros (Pasirenkamasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. 1gr. 1gr. Asta Laugalienė, Asist., Dr. |
|||||
| 314B aud. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Scandinavian Studies (Danish) 3k. 1gr. Kristian Nikolaj Rasmussen, Lekt. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Karin Karčiauskienė, Lekt. |
15:00 - 16:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Karin Karčiauskienė, Lekt. |
||||
| 402 aud. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė švedų kalba, stilistika ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr. Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 1k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Agnė Petrauskaitė, Lekt. |
|||||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. |
09:00 - 10:30 Anglakalbių šalių literatūra: XVIII-XIX a. (Privalomasis) Anglų filologija 3k. 1gr. 2gr. Erasmus ENGLISH PHILOLOGY , Contact Person: Administrator Miglė Girdauskaitė; e-mail:migle.girdauskaite@chgf.vu.lt , tel. 8 5 268 7228 tvarkaraštis Grant Matthew Rosson, Asist., Dr. |
11:00 - 12:30 Anglakalbių šalių literatūra: XVIII-XIX a. (Privalomasis) Anglų filologija 3k. 2gr. Erasmus ENGLISH PHILOLOGY , Contact Person: Administrator Miglė Girdauskaitė; e-mail:migle.girdauskaite@chgf.vu.lt , tel. 8 5 268 7228 tvarkaraštis Grant Matthew Rosson, Asist., Dr. |
|||||
| Jono Balkevičiaus aud. |
11:00 - 12:30 Rusų literatūra (XX a.) II/II d. (Privalomasis) Individualiųjų studijų dalykas (modulis) tvarkaraštis Rusų filologija 3k. 1gr. 1gr. Erasmus RUSSIAN PHILOLOGY, Contact Person: Administrator Marina Ličinskaja: e-mail: marina.licinskaja@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7224 tvarkaraštis Galina Michailova, Afil. Prof., Dr. Matomi komentarai: BALANDŽIO 15 d. užsiėmimas VYKS A4(1) aud. |
13:00 - 14:30 Lietuvių literatūra: XX a. II p. modernizmas ir postmodernizmas (Privalomasis) Lietuvių filologija 3k. 1gr. 1gr. 1gr. Mindaugas Kvietkauskas, Prof., Dr. |
16:30 - 19:00 REZERVUOTA Ernesta Kazakėnaitė, Doc., Dr. Matomi komentarai: studentų dokumentinio filmo filmavimui |
16:30 - 19:00 REZERVUOTA Ernesta Kazakėnaitė, Doc., Dr. Matomi komentarai: studentų dokumentinio filmo filmavimui |
|||
| KC2 aud. | |||||||
| Palėpė |
17:00 - 18:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr. Diana Guogienė, Lekt. Matomi komentarai: sinchronas A-B/ EN |
19:00 - 20:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr. Diana Guogienė, Lekt. Matomi komentarai: sinchronas B-A/ EN |
|||||
| Skandinavistikos centras | |||||||
| V2 aud. |
11:00 - 12:30 Vertimas žodžiu (nuoseklusis vertimas) (Privalomasis) Vertimas (lietuvių gestų k.) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. Dalia Mankauskienė, Doc., Dr. |
13:00 - 14:30 Norvegų kalba VI/VII d. (Privalomasis) Vertimas (norvegų k.) 3k. 1gr. Žygimantas Pekūnas |
|||||
| V3 aud. |
19:00 - 20:30 Kūrybinis rašymas (Pasirenkamasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. Rimas Edvard Užgiris, Asist., Dr. |
||||||
| V4 aud. |
11:00 - 12:30 Lenkų kalbos leksikologija ir leksikografija (Privalomasis) Lenkų filologija 1k. 1gr. 2gr. Kristina Rutkovska, Prof., Dr. |
13:00 - 14:30 Lenkų kalbos leksikologija ir leksikografija (Privalomasis) Lenkų filologija 1k. 1gr. 2gr. Kristina Rutkovska, Prof., Dr. |
17:00 - 18:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr. Antanas Dambrauskas, Lekt. Matomi komentarai: A-B FR nuoseklusis ir sinchronas |
19:00 - 20:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr. Antanas Dambrauskas, Lekt. Matomi komentarai: A-B FR nuoseklusis ir sinchronas |
|||
| Vertimo studijų katedra | |||||||
| Antradienis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 11:00 | 13:00 | 15:00 | 17:00 | 19:00 | 21:00 | |
| 312 aud. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. Giedrius Tamaševičius, Doc., Dr. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė danų kalba, stilistika ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. Giedrius Tamaševičius, Doc., Dr. |
15:00 - 16:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 1k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Sturla Sagli, Lekt. |
||||
| 313 aud. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė suomių kalba, stilistika ir vertimas II/III d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Taina Mylläri, lektorius |
13:00 - 14:30 Skandinavų literatūra (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr. |
|||||
| 314A aud. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 1k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Erika Sausverde, Doc., Dr. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 1k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Erika Sausverde, Doc., Dr. |
15:00 - 16:30 Suomių literatūros kultūrinė ir kalbinė įvairovė (Pasirenkamasis) Individualiųjų studijų dalykas (modulis) tvarkaraštis Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr. Intermedialios literatūros studijos 1k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. 1gr. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Satu Grunthal, docentas |
17:00 - 18:30 Suomių literatūros kultūrinė ir kalbinė įvairovė (Pasirenkamasis) Individualiųjų studijų dalykas (modulis) tvarkaraštis Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr. Intermedialios literatūros studijos 1k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. 1gr. 1gr. Erasmus SCANDINAVIAN STUDIES, Contact Person: Administrator Liana Šimanskienė, e-mail: liana.simanskiene@flf.vu.lt , tel. 8 5 268 7235 tvarkaraštis Satu Grunthal, docentas |
|||
| 314B aud. |
09:00 - 10:30 Šiuolaikinė suomių kalba, stilistika ir vertimas II/III d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Asta Laugalienė, Asist., Dr. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių) 1k. 1gr. Skandinavistika (suomių) 2k. 1gr. Karin Karčiauskienė, Lekt. |
13:00 - 14:30 Finougristikos įvadas (Privalomasis) Skandinavistika (suomių) 1k. 1gr. Asta Laugalienė, Asist., Dr. |
15:00 - 16:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių) 1k. 1gr. Skandinavistika (suomių) 2k. 1gr. Taina Mylläri, lektorius |
|||
| 402 aud. |
09:00 - 10:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Jūratė Kumetaitienė, Lekt. |
13:00 - 14:30 Skandinavų literatūra (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Jūratė Kumetaitienė, Lekt. |
|||||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. |
09:00 - 15:00 REZERVUOTA Jorge Lopez Parreno, Lekt. Matomi komentarai: Ispanų kultūros savaitė 09:00 - 10:30 Akademinių tekstų kūrimas (Privalomasis) Anglų ir kita užsienio (ispanų) kalba 3k. 1gr. 1gr. 1gr. Loreta Chodzkienė, Doc., Dr. |
09:00 - 15:00 REZERVUOTA Jorge Lopez Parreno, Lekt. Matomi komentarai: Ispanų kultūros savaitė 11:00 - 12:30 Leksikografija ir tekstynų lingvistika (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 1k. 1gr. 1gr. Jonė Grigaliūnienė, Prof., Dr. Matomi komentarai: Gegužės 7 d. užsiėmimas vyks SP2 aud. 11:00 - 12:30 Kompiuterinės vertimo technologijos (Privalomasis) Vertimas (kinų k.) 2k. 1gr. 1gr. 1gr. Jonė Grigaliūnienė, Prof., Dr. Matomi komentarai: tekstynai |
09:00 - 15:00 REZERVUOTA Jorge Lopez Parreno, Lekt. Matomi komentarai: Ispanų kultūros savaitė 13:00 - 14:30 Semantikos ir pragmatikos įvadas (Privalomasis) Vertimas (latvių k.) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. Jonė Grigaliūnienė, Prof., Dr. |
15:00 - 16:30 Dalykinė anglų kalba (Privalomasis) Anglų ir kita užsienio (ispanų) kalba 3k. 1gr. 1gr. 1gr. Dalyko pedagogika (anglų kalba ir kita užsienio kalba) 2k. 1gr. 1gr. Adam Mastandrea, Asist., Dr. |
|||
| Jono Balkevičiaus aud. |
09:00 - 10:30 Lietuvių literatūra: romantizmas ir realizmas (Privalomasis) Lietuvių filologija 2k. 2gr. Dalia Čiočytė, Doc., Dr. Matomi komentarai: BALANDŽIO 16 d. užsiėmimas VYKS 107 aud. |
11:00 - 12:30 Lietuvių literatūra: Viduramžiai-romantizmas (Privalomasis) Dalyko pedagogika (lietuvių kalba ir užsienio kalba) 2k. 1gr. Darius Kuolys, Doc., Dr. |
13:00 - 14:30 Lietuvių kalbos sintaksė (Privalomasis) Lietuvių filologija: kultūros ir medijų studijos 2k. 1gr. Erika Jasionytė-Mikučionienė, Doc., Dr. |
15:00 - 16:30 Lietuvių kalbos sintaksė (Privalomasis) Lietuvių filologija 2k. 1gr. 1gr. Erika Jasionytė-Mikučionienė, Doc., Dr. |
17:00 - 18:30 Lietuvių drama ir pasaulio dramaturgijos kontekstai (Pasirenkamasis) Individualiųjų studijų dalykas (modulis) tvarkaraštis Lietuvių filologija 1k. 1gr. 2gr. 3gr. Lietuvių filologija 2k. 1gr. 2gr. Lietuvių filologija 3k. 1gr. 2gr. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. Neringa Klišienė, Asist., Dr. |
19:00 - 20:30 REZERVUOTA Jurgita Žana Raškevičiūtė, Asist., Dr. Matomi komentarai: vaikų literatūros klubui |
|
| KC2 aud. |
09:00 - 10:30 Akademinis rašymas (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 1k. 1gr. 1gr. Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 1k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Rima Rudienė, Lekt. |
15:00 - 16:30 Kompiuterinės vertimo technologijos (Privalomasis) Vertimas (kinų k.) 2k. 1gr. 1gr. 1gr. Dalia Mankauskienė, Doc., Dr. |
||||
| Palėpė | |||||||
| Skandinavistikos centras | |||||||
| V2 aud. |
11:00 - 12:30 Vertimas žodžiu (nuoseklusis vertimas) (Privalomasis) Vertimas (lietuvių gestų k.) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. Dalia Mankauskienė, Doc., Dr. |
13:00 - 14:30 Magistro baigiamojo darbo seminaras I/II d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 1gr. Dalia Mankauskienė, Doc., Dr. |
15:00 - 16:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. Elmina Burneikienė, Lekt. Matomi komentarai: C-A, RU |
17:00 - 18:30 Literatūrinis vertimas I/II d. (Pasirenkamasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. 1gr. Agnė Zolubienė, Lekt. |
|||
| V3 aud. | |||||||
| V4 aud. | |||||||
| Vertimo studijų katedra |
15:00 - 16:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. Liucija Černiuvienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: B-A FR |
||||||
| Trečiadienis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 11:00 | 13:00 | 15:00 | 17:00 | 19:00 | 21:00 | |
| 312 aud. |
09:00 - 10:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Ramunė Dambrauskaitė Muralienė, Lekt. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių) 1k. 1gr. Skandinavistika (suomių) 2k. 1gr. Karin Karčiauskienė, Lekt. |
15:00 - 16:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių) 1k. 1gr. Skandinavistika (suomių) 2k. 1gr. Karin Karčiauskienė, Lekt. |
||||
| 313 aud. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė švedų kalba IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Johan Erik Vilhelm Svenning, Lekt. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. Kristian Nikolaj Rasmussen, Lekt. |
|||||
| 314A aud. |
09:00 - 10:30 Skandinavų filologijos įvadas (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. 1gr. 1gr. Jūratė Kumetaitienė, Lekt. Rūta Šileikytė-Zukienė, Asist., Dr. Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: J. asist. R. Zukienė (16), doc. dr. I. Steponavičiūtė Aleksiejūnienė (8), lekt. J. Kumetaitienė (4) |
||||||
| 314B aud. |
09:00 - 10:30 Skandinavų filologijos įvadas (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. 1gr. 1gr. Jūratė Kumetaitienė, Lekt. Rūta Šileikytė-Zukienė, Asist., Dr. Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: J. asist. R. Zukienė (16), doc. dr. I. Steponavičiūtė Aleksiejūnienė (8), lekt. J. Kumetaitienė (4) |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 1k. 1gr. Kristian Nikolaj Rasmussen, Lekt. |
13:00 - 14:30 H. Ibseno dramų pasaulis (Pasirenkamasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. 1gr. 1gr. Jūratė Kumetaitienė, Lekt. |
15:00 - 16:30 REZERVUOTA Liana Šimanskienė, administratorė Matomi komentarai: Ninos Topindzi paskaitai |
|||
| 402 aud. |
09:00 - 10:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Sturla Sagli, Lekt. |
11:00 - 12:30 Skandinavų literatūra (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė švedų kalba IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Ramunė Dambrauskaitė Muralienė, Lekt. |
15:00 - 16:30 Play theory and culture (Pasirenkamasis) Intermedialios literatūros studijos 1k. 1gr. Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Doc., Dr. |
|||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. |
09:00 - 16:30 REZERVUOTA Jorge Lopez Parreno, Lekt. Matomi komentarai: Ispanų kultūros savaitė |
09:00 - 16:30 REZERVUOTA Jorge Lopez Parreno, Lekt. Matomi komentarai: Ispanų kultūros savaitė 11:00 - 12:30 Konfliktų atmintys ir atminčių konfliktai literatūroje (Pasirenkamasis) Dalyko pedagogika (anglų kalba ir kita užsienio kalba) 3k. 1gr. Individualiųjų studijų dalykas (modulis) tvarkaraštis Prancūzų filologija 2k. 1gr. 2gr. Prancūzų filologija 3k. 1gr. 1gr. Greta Štikelytė, Asist., Dr. Matomi komentarai: Gegužės 8 d. užsiėmimas vyks K. Būgos aud. |
09:00 - 16:30 REZERVUOTA Jorge Lopez Parreno, Lekt. Matomi komentarai: Ispanų kultūros savaitė 13:00 - 14:30 Kalba ir vertimas (teisinis diskursas) (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 1k. 1gr. 1gr. Daina Valentinavičienė, Lekt. |
09:00 - 16:30 REZERVUOTA Jorge Lopez Parreno, Lekt. Matomi komentarai: Ispanų kultūros savaitė 15:00 - 16:30 Kalba ir vertimas (teisinis diskursas) (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 1k. 1gr. 1gr. Daina Valentinavičienė, Lekt. |
|||
| Jono Balkevičiaus aud. |
11:00 - 12:30 Teksto poetika (Privalomasis) Individualiųjų studijų dalykas (modulis) tvarkaraštis Lietuvių filologija 1k. 1gr. 1gr. 2gr. Brigita Speičytė, Prof., Dr. Matomi komentarai: dalis kultūros ir medijų 2 gr. studentų |
13:00 - 14:30 Teksto poetika (Privalomasis) Individualiųjų studijų dalykas (modulis) tvarkaraštis Lietuvių filologija ir estų kalba 1k. 1gr. 1gr. 2gr. Brigita Speičytė, Prof., Dr. Matomi komentarai: dalis kultūros ir medijų 2 gr. studentų |
15:00 - 16:30 Teksto poetika (Privalomasis) Individualiųjų studijų dalykas (modulis) tvarkaraštis Lietuvių filologija 1k. 2gr. 1gr. 1gr. 2gr. Brigita Speičytė, Prof., Dr. Matomi komentarai: dalis kultūros ir medijų 2 gr. studentų |
||||
| KC2 aud. |
13:00 - 14:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. Rasa Darbutaitė, Lekt. Matomi komentarai: B-A DE, C-A DE |
15:00 - 16:30 Vertimo raštu metodologija II/II d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr. Agnė Zolubienė, Lekt. 15:00 - 16:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. Agnė Zolubienė, Lekt. Matomi komentarai: B-A EN, C-A EN |
|||||
| Palėpė | |||||||
| Skandinavistikos centras | |||||||
| V2 aud. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė norvegų kalba IV/V d. (Privalomasis) Anglų ir kita užsienio (norvegų) kalba 2k. 1gr. Justinas Pekarskas, Lekt. |
13:00 - 14:30 Grožinės literatūros vertimas (Privalomasis) Vertimas (lietuvių gestų k.) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. Agnė Zolubienė, Lekt. |
|||||
| V3 aud. |
11:00 - 12:30 Lenkų literatūra: XIX a. (Privalomasis) Dalyko pedagogika (lenkų kalba ir užsienio kalba) 2k. 1gr. 1gr. 2gr. Erasmus POLISH PHILOLOGY, Contact Person: Teresa Dalecka, e-mail: teresa.dalecka@flf.vu.lt, tel. 8 5 268 7237 tvarkaraštis Irena Fedorovič, Doc., Dr. Matomi komentarai: Bachelor and Master Studies |
||||||
| V4 aud. |
11:00 - 12:30 Lietuvių kalbos istorija (Pasirenkamasis) Individualiųjų studijų dalykas (modulis) tvarkaraštis tvarkaraštis Gintarė Judžentytė-Šinkūnienė, Doc., Dr. |
||||||
| Vertimo studijų katedra | |||||||
| Ketvirtadienis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 11:00 | 13:00 | 15:00 | 17:00 | 19:00 | 21:00 | |
| 312 aud. |
09:00 - 10:30 Šiuolaikinė suomių kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Taina Mylläri, lektorius |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė švedų kalba IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Ramunė Dambrauskaitė Muralienė, Lekt. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė švedų kalba II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Ramunė Dambrauskaitė Muralienė, Lekt. |
||||
| 313 aud. |
09:00 - 10:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Johan Erik Vilhelm Svenning, Lekt. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė II/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 1k. 1gr. Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Agnė Petrauskaitė, Lekt. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, stilistika ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 3k. 1gr. Eglė Išganaitytė, Lekt. Matomi komentarai: 24 akad. val. |
||||
| 314A aud. |
11:00 - 12:30 Suomių literatūra: nuo reformacijos iki šių dienų (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 2k. 1gr. Satu Grunthal, docentas Matomi komentarai: 36 akad. val. |
15:00 - 16:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Scandinavian Studies (Danish) 3k. 1gr. Birutė Spraunienė, Doc., Dr. |
|||||
| 314B aud. |
09:00 - 10:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Scandinavian Studies (Danish) 3k. 1gr. Birutė Spraunienė, Doc., Dr. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė švedų kalba, stilistika ir vertimas II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 3k. 1gr. Alma Braškytė, J. Asist. |
|||||
| 402 aud. |
09:00 - 10:30 Šiuolaikinė norvegų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (norvegų) 2k. 1gr. Agnė Petrauskaitė, Lekt. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Scandinavian Studies (Danish) 3k. 1gr. Eglė Jankauskaitė, Lekt. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė suomių kalba, stilistika ir vertimas II/III d. (Privalomasis) Skandinavistika (suomių ir švedų) 3k. 1gr. Taina Mylläri, lektorius |
||||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. |
09:00 - 15:00 REZERVUOTA Viktorija Makarova, Doc., Dr. Matomi komentarai: Dalyvauti 4th International Scientific Conference SPEECH - MAN - WORLD: LANGUAGE PERSUASION IN VARIOUS DISCOURSES konferencijoje per nuotol |
09:00 - 15:00 REZERVUOTA Viktorija Makarova, Doc., Dr. Matomi komentarai: Dalyvauti 4th International Scientific Conference SPEECH - MAN - WORLD: LANGUAGE PERSUASION IN VARIOUS DISCOURSES konferencijoje per nuotol |
09:00 - 15:00 REZERVUOTA Viktorija Makarova, Doc., Dr. Matomi komentarai: Dalyvauti 4th International Scientific Conference SPEECH - MAN - WORLD: LANGUAGE PERSUASION IN VARIOUS DISCOURSES konferencijoje per nuotol |
||||
| Jono Balkevičiaus aud. |
09:00 - 10:30 Lietuvių kalbos istorija (Privalomasis) Lietuvių filologija 2k. 1gr. Birutė Kabašinskaitė, Doc., Dr. |
11:00 - 12:30 Lietuvių kalbos istorija (Privalomasis) Lietuvių filologija 2k. 2gr. Birutė Kabašinskaitė, Doc., Dr. Matomi komentarai: . |
13:00 - 14:30 Teksto poetika (Privalomasis) Individualiųjų studijų dalykas (modulis) tvarkaraštis Lietuvių filologija 1k. 3gr. 1gr. 2gr. Brigita Speičytė, Prof., Dr. Matomi komentarai: dalis kultūros ir medijų 2 gr. studentų |
15:00 - 16:30 Vizualinė semiotika (Privalomasis) Semiotika 1k. 1gr. 1gr. Paulius Jevsejevas, Doc., Dr. |
|||
| KC2 aud. |
09:00 - 10:30 Akademinis rašymas (Privalomasis) Vertimas (ispanų k.) 1k. 1gr. 1gr. Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr. |
11:00 - 12:30 Akademinis rašymas (Privalomasis) Vertimas (kinų k.) 2k. 1gr. 1gr. 1gr. Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr. |
13:00 - 14:30 Kompiuterinės vertimo technologijos (Privalomasis) Vertimas (kinų k.) 2k. 1gr. 1gr. 1gr. Jonė Grigaliūnienė, Prof., Dr. Matomi komentarai: tekstynai |
15:00 - 16:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. Liucija Černiuvienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: A-B FR |
17:00 - 18:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. Liucija Černiuvienė, Doc., Dr. Matomi komentarai: C-A FR |
||
| Palėpė |
15:00 - 16:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr. Antanas Dambrauskas, Lekt. Matomi komentarai: C-A FR |
17:00 - 18:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr. Antanas Dambrauskas, Lekt. Matomi komentarai: B-A FR nuoseklusis ir sinchronas |
19:00 - 20:30 Nuoseklusis vertimas II/II d. (Pasirenkamasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. Antanas Dambrauskas, Lekt. 19:00 - 20:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr. Antanas Dambrauskas, Lekt. Matomi komentarai: B-A FR nuoseklusis ir sinchronas |
||||
| Skandinavistikos centras | |||||||
| V2 aud. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė anglų kalba IV/IV d. (Privalomasis) Anglų filologija 2k. 3gr. Ieva Stasiūnaitė, Asist., Dr. Matomi komentarai: Academic Writing |
13:00 - 14:30 Lietuvių kalbos kultūra I/II d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr. Eglė Gudavičienė, Doc., Dr. |
|||||
| V3 aud. |
13:00 - 14:30 Šiuolaikinė lenkų literatūra (Privalomasis) Individualiųjų studijų dalykas (modulis) tvarkaraštis Lenkų filologija 1k. 1gr. 2gr. Erasmus POLISH PHILOLOGY, Contact Person: Teresa Dalecka, e-mail: teresa.dalecka@flf.vu.lt, tel. 8 5 268 7237 tvarkaraštis Teresa Dalecka, Doc., Dr. |
||||||
| V4 aud. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė švedų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (švedų) 2k. 1gr. Johan Erik Vilhelm Svenning, Lekt. |
||||||
| Vertimo studijų katedra | |||||||
| Penktadienis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 11:00 | 13:00 | 15:00 | 17:00 | 19:00 | 21:00 | |
| 312 aud. | |||||||
| 313 aud. | |||||||
| 314A aud. |
11:00 - 12:30 Kalbotyra II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr. Matomi komentarai: auditorijoje intensyviai dirbama pirmą semestro pusę, antra skiriama individualioms konsultacijoms. |
13:00 - 14:30 Kalbotyra II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr. Matomi komentarai: auditorijoje intensyviai dirbama pirmą semestro pusę, antra skiriama individualioms konsultacijoms. |
|||||
| 314B aud. |
11:00 - 12:30 Kalbotyra II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr. Matomi komentarai: auditorijoje intensyviai dirbama pirmą semestro pusę, antra skiriama individualioms konsultacijoms. |
13:00 - 14:30 Kalbotyra II/II d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 3k. 1gr. 1gr. 1gr. 1gr. Ringailė Trakymaitė, Asist., Dr. Loreta Vaicekauskienė, Prof., Dr. Matomi komentarai: auditorijoje intensyviai dirbama pirmą semestro pusę, antra skiriama individualioms konsultacijoms. |
|||||
| 402 aud. |
09:00 - 10:30 Šiuolaikinė danų kalba, kultūra ir visuomenė IV/IV d. (Privalomasis) Skandinavistika (danų) 2k. 1gr. Scandinavian Studies (Danish) 3k. 1gr. Birutė Spraunienė, Doc., Dr. |
||||||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. |
17:00 - 18:30 Kalbų įvairovė ir kalbos mokslas (Bendrosios universitetinės studijos) BENDROSIOS UNIVERSITETINĖS STUDIJOS tvarkaraštis tvarkaraštis Anna Daugavet, Doc., Dr. Aksel Holvoet, Habil. dr. |
||||||
| Jono Balkevičiaus aud. | |||||||
| KC2 aud. | |||||||
| Palėpė |
15:00 - 16:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr. Alina Dailidėnaitė, Lekt. Matomi komentarai: nuoseklusis A-B/ EN 15:00 - 16:30 Nuoseklusis vertimas II/II d. (Pasirenkamasis) Vertimas raštu 1k. 1gr. Alina Dailidėnaitė, Lekt. |
||||||
| Skandinavistikos centras | |||||||
| V2 aud. |
15:00 - 16:30 REZERVUOTA Daina Valentinavičienė, Lekt. Matomi komentarai: atidirbamas užsiėmimas |
||||||
| V3 aud. |
11:00 - 12:30 Šiuolaikinė prancūzų kalba IV/V d. (Privalomasis) Prancūzų filologija 2k. 1gr. Erasmus FRENCH PHILOLOGY ,Contact Person: Administrator Lina Perkauskytė, e-mail: lina.perkauskyte@flf.vu.lt, tel. 8 5 268 7232 tvarkaraštis Dėstytojas Dėstytojas Matomi komentarai: Lektorius iš Prancūzijos |
||||||
| V4 aud. |
11:00 - 12:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr. Nomeda Lukoševičienė, Lekt. Matomi komentarai: C-A ES |
15:00 - 16:30 Vertimo žodžiu metodologija II/IV d. (Privalomasis) Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr. Romas Dailidėnas, Lekt., Dr. Matomi komentarai: C-A RU |
|||||
| Vertimo studijų katedra | |||||||
| Šeštadienis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 11:00 | 13:00 | 15:00 | 17:00 | 19:00 | 21:00 | |
| 312 aud. | |||||||
| 313 aud. | |||||||
| 314A aud. | |||||||
| 314B aud. | |||||||
| 402 aud. | |||||||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. | |||||||
| Jono Balkevičiaus aud. | |||||||
| KC2 aud. | |||||||
| Palėpė | |||||||
| Skandinavistikos centras | |||||||
| V2 aud. | |||||||
| V3 aud. | |||||||
| V4 aud. | |||||||
| Vertimo studijų katedra | |||||||
| Sekmadienis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | 11:00 | 13:00 | 15:00 | 17:00 | 19:00 | 21:00 | |
| 312 aud. | |||||||
| 313 aud. | |||||||
| 314A aud. | |||||||
| 314B aud. | |||||||
| 402 aud. | |||||||
| 92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. | |||||||
| Jono Balkevičiaus aud. | |||||||
| KC2 aud. | |||||||
| Palėpė | |||||||
| Skandinavistikos centras | |||||||
| V2 aud. | |||||||
| V3 aud. | |||||||
| V4 aud. | |||||||
| Vertimo studijų katedra | |||||||