Vertimas (italų k.) 2k. 1gr.

Spausdinimo nustatymai







Semestrai:


Pasirenkamieji dalykai (Pavasario semestras):



Pasirenkamieji dalykai (Rudens semestras):



2025/2026 Ruduo  Vertimas (italų k.) 2k. 1gr.

Pirmadienis
09:00 - 10:30 Italų kalba III/V d. (paskaitos ir seminarai)
Davide Trezzi, Lekt. 		109 aud. (Domus)
Antradienis
11:00 - 12:30 Kalba ir vertimas (politinis diskursas) (paskaitos ir seminarai)
Jonė Grigaliūnienė, Prof., Dr. 		V2 aud. (FLF VSK/SC)
13:00 - 14:30 Vertimo strategijos: teorija ir praktika (paskaitos ir seminarai)
Daina Valentinavičienė, Lekt. 		KC2 aud. (FLF VSK/SC)
15:00 - 16:30 Vakarų literatūra (viduramžiai-romantizmas) (PASKAITA)
Irina Melnikova, Prof., Dr. 		118 (Vinco Krėvės) aud. (Domus)
15:00 - 16:30 Antikinė literatūra (seminaras)
Jovita Dikmonienė, Doc., Dr. 		128 (Taraso Ševčenkos) aud. (Domus)
15:00 - 16:30 Antikinė literatūra (PASKAITA)
Jovita Dikmonienė, Doc., Dr. 		SP1 aud. (UKI)
17:00 - 18:30 [1 Sav.]  Vakarų literatūra (viduramžiai-romantizmas) (seminaras)
Irina Melnikova, Prof., Dr. 		107 (Azerbaidžano) aud. (Domus)
17:00 - 18:30 Antikinė literatūra (seminaras)
Jovita Dikmonienė, Doc., Dr. 		113 aud. (Domus)
Trečiadienis
09:00 - 10:30 Italų kalba III/V d. (paskaitos ir seminarai)
Davide Trezzi, Lekt. 		119 (Adomo Mickevičiaus) (Domus)
Ketvirtadienis
11:00 - 12:30 [1 Sav.]  Senovės Graikijos kultūra ir menas (paskaitos ir seminarai)
Gražina Kelmelytė, Asist., Dr., Šarūnas Šavėla, Asist., Dr. 		K4 aud. (Domus)
13:00 - 14:30 Kalba ir vertimas (politinis diskursas) (paskaitos ir seminarai)
Jonė Grigaliūnienė, Prof., Dr. 		92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. (FLF VSK/SC)
15:00 - 16:30 Vertimo strategijos: teorija ir praktika (paskaitos ir seminarai)
Daina Valentinavičienė, Lekt. 		KC2 aud. (FLF VSK/SC)
Penktadienis
09:00 - 10:30 Italų kalba III/V d. (paskaitos ir seminarai)
Davide Trezzi, Lekt. 		109 aud. (Domus)
13:00 - 14:30 Senovės Graikijos kultūra ir menas (paskaitos ir seminarai)
Gražina Kelmelytė, Asist., Dr., Šarūnas Šavėla, Asist., Dr. 		130 aud. (Domus)

2025/2026 Pavasaris  Vertimas (italų k.) 2k. 1gr.

Pirmadienis
11:00 - 12:30 Italų kalba IV/V d. (seminaras)
Davide Trezzi, Lekt. 		V3 aud. (FLF VSK/SC)
15:00 - 16:30 Literatūros teorijos įvadas (PASKAITA)
Augustas Sireikis, Asist., Dr. 		SP2 (Jono Kazlausko) aud. (UKI)
Antradienis
11:00 - 12:30 Vertimo seminaras (paskaitos ir seminarai)
Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr. 		KC2 aud. (FLF VSK/SC)
Trečiadienis
09:00 - 10:30 Italų kalba IV/V d. (seminaras)
Davide Trezzi, Lekt. 		V2 aud. (FLF VSK/SC)
11:00 - 12:30 Vakarų literatūra: realizmas vs. modernizmas (PASKAITA)
Irina Melnikova, Prof., Dr. 		118 (Vinco Krėvės) aud. (Domus)
11:00 - 12:30 Audiovizualinis vertimas (paskaitos ir seminarai)
Jurgita Astrauskienė, Doc., Dr. 		K3 aud. (Domus)
13:00 - 14:30 Vakarų literatūra: realizmas vs. modernizmas (seminaras)
Irina Melnikova, Prof., Dr. 		111 (Algirdo Juliaus Greimo) aud. (Domus)
13:00 - 14:30 Vakarų literatūra: realizmas vs. modernizmas (seminaras)
Irina Melnikova, Prof., Dr. 		111 (Algirdo Juliaus Greimo) aud. (Domus)
13:00 - 14:30 Skaitmeninės humanitarikos įvadas (seminaras)
Ernesta Kazakėnaitė, Asist., Dr., Justina Mandravickaitė, Asist., Dr. 		A4 (Kalbų laboratorija 2) aud. (Domus)
13:00 - 14:30 Audiovizualinis vertimas (paskaitos ir seminarai)
Jurgita Astrauskienė, Doc., Dr. 		K3 aud. (Domus)
15:00 - 16:30 Skaitmeninės humanitarikos įvadas (PASKAITA)
Ernesta Kazakėnaitė, Asist., Dr., Justina Mandravickaitė, Asist., Dr. 		A4 (Kalbų laboratorija 2) aud. (Domus)
Ketvirtadienis
11:00 - 12:30 Vertimo seminaras (paskaitos ir seminarai)
Nijolė Burkšaitienė, Prof., Dr. 		KC2 aud. (FLF VSK/SC)
Penktadienis
09:00 - 10:30 Italų kalba IV/V d. (seminaras)
Davide Trezzi, Lekt. 		V2 aud. (FLF VSK/SC)
13:00 - 14:30 Literatūros teorijos įvadas (paskaitos ir seminarai)
Augustas Sireikis, Asist., Dr. 		115B aud. (Domus)