Loreta Kamičaitytė, Lekt.

Spausdinimo nustatymai







Semestrai:


2023/2024 Pavasaris  Loreta Kamičaitytė, Lekt.

Pirmadienis
10:00 - 12:00 Šiuolaikinė anglų kalba (ir kursinis darbas) IV/VI d.
EGZAMINAS 		Anglų ir kita užsienio kalba (švedų kalba) 2k. 1gr.     XVIII (knf)
Antradienis
09:45 - 11:15 Semantikos ir pragmatikos įvadas
PRATYBOS 		Anglų ir kita užsienio kalba (švedų kalba) 2k. 1gr.     XVIII (knf)
Trečiadienis
09:45 - 11:15 Vertimo teorijos įvadas
PASKAITA 		Audiovizualinis vertimas 1k. 1gr.     Audiovizualinis vertimas: skaitmeninio turinio prieinamumas 1k. 1gr.
XVII (knf)
12:00 - 13:30 [1 Sav.] Vertimo teorijos įvadas
PRATYBOS 		Audiovizualinis vertimas 1k. 1gr.     Audiovizualinis vertimas: skaitmeninio turinio prieinamumas 1k. 1gr.
XVII (knf)
Ketvirtadienis
09:45 - 11:15 Šiuolaikinė anglų kalba (ir kursinis darbas) IV/VI d.
PRATYBOS 		Anglų ir kita užsienio kalba (švedų kalba) 2k. 1gr.     VK st. (knf)
10:00 - 12:00 Vertimo teorijos įvadas
EGZAMINAS 		Audiovizualinis vertimas 1k. 1gr.     Audiovizualinis vertimas: skaitmeninio turinio prieinamumas 1k. 1gr.
XVII (knf)
11:30 - 14:00 Profesinė praktika
EGZAMINAS 		Anglų ir kita užsienio kalba (švedų kalba) 4k. 1gr.     X (knf)
12:00 - 13:30 [1 Sav.] Semantikos ir pragmatikos įvadas
PASKAITA 		Anglų ir kita užsienio kalba (švedų kalba) 2k. 1gr.     XVIII (knf)
Penktadienis
10:00 - 12:00 Semantikos ir pragmatikos įvadas
EGZAMINAS 		Anglų ir kita užsienio kalba (švedų kalba) 2k. 1gr.     XVIII (knf)

2023/2024 Ruduo  Loreta Kamičaitytė, Lekt.

Pirmadienis
09:45 - 11:15 Šiuolaikinė anglų kalba (Leksika (1), Fonetika, Morfologija) I/II d.
PRATYBOS 		Audiovizualinis vertimas 1k. 1gr.     Audiovizualinis vertimas: skaitmeninio turinio prieinamumas 1k. 1gr.
XVIII (knf)
10:00 - 12:00 Šiuolaikinė anglų kalba V/VI d.
EGZAMINAS 		Anglų ir kita užsienio kalba (švedų kalba) 3k. 1gr.     V. Žulio a. (knf)
10:30 - 12:30 Vertimo studijos
EGZAMINAS 		Audiovizualinis vertimas 1k. 1gr.     XVIII (knf)
Antradienis
17:15 - 18:45 Vertimo studijos
paskaitos ir seminarai 		Audiovizualinis vertimas 1k. 1gr.     XVIII (knf)
18:50 - 20:20 Vertimo studijos
paskaitos ir seminarai 		Audiovizualinis vertimas 1k. 1gr.     XVIII (knf)
Trečiadienis
09:45 - 11:15 Vertimo praktikos pagrindai (Tarpkultūriniai vertimo aspektai, Vertimo stilistika, Leksiniai vertimo aspektai)
PRATYBOS 		Audiovizualinis vertimas 2k. 1gr.     A. Ružės a. (knf)
12:00 - 13:30 Šiuolaikinė anglų kalba (Leksika (1), Fonetika, Morfologija) I/II d.
PRATYBOS 		Audiovizualinis vertimas 1k. 1gr.     Audiovizualinis vertimas: skaitmeninio turinio prieinamumas 1k. 1gr.
XVIII (knf)
13:45 - 15:15 Vertimo teorija ir praktikumas
PRATYBOS 		Anglų ir kita užsienio kalba (švedų kalba) 4k. 1gr.     J. Jablonskio a. (knf)
Ketvirtadienis
09:45 - 11:15 Šiuolaikinė anglų kalba V/VI d.
PRATYBOS 		Anglų ir kita užsienio kalba (švedų kalba) 3k. 1gr.     X (knf)
Penktadienis
12:00 - 13:30 Vertimo praktikos pagrindai (Tarpkultūriniai vertimo aspektai, Vertimo stilistika, Leksiniai vertimo aspektai)
PASKAITA 		Audiovizualinis vertimas 2k. 1gr.     V. Žulio a. (knf)
13:45 - 15:15 Vertimo praktikos pagrindai (Tarpkultūriniai vertimo aspektai, Vertimo stilistika, Leksiniai vertimo aspektai)
PRATYBOS 		Audiovizualinis vertimas 2k. 1gr.     V. Žulio a. (knf)
Šeštadienis
10:00 - 12:00 Vertimo teorija ir praktikumas
EGZAMINAS 		Anglų ir kita užsienio kalba (švedų kalba) 4k. 1gr.     M. Biržiškos a. (knf)