Liucija Černiuvienė, Doc., Dr.

Spausdinimo nustatymai







Semestrai:


2023/2024 Pavasaris  Liucija Černiuvienė, Doc., Dr.

Antradienis
13:00 - 14:30 Vertimo istorija
paskaitos ir seminarai 		Vertimas (ispanų k.) 1k. 1gr.     Vertimas (lenkų k.) 1k. 1gr.
128 (Taraso Ševčenkos) aud. (Domus)
15:00 - 16:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d.
paskaitos ir seminarai 		Vertimas raštu 1k. 1gr.     Vertimo studijų katedra (FLF VSK/SC)
15:00 - 16:30 Profesinė praktika
PASKAITA 		Vertimas (italų k.) 4k. 1gr.     Vertimas (latvių k.) 4k. 1gr.
V2 aud. (FLF VSK/SC)
15:00 - 16:30 Mokomoji ir profesinė praktika: vertimas
PASKAITA 		Anglų filologija 4k. 1gr.     Anglų filologija 4k. 2gr.
V2 aud. (FLF VSK/SC)
Trečiadienis
17:00 - 18:30 Vertimo raštu metodologija IV/IV d.
paskaitos ir seminarai 		Vertimas raštu 2k. 1gr.     Vertimas raštu (atvykusiems pagal ARQUS) 2k. 1gr.
Vertimo studijų katedra (FLF VSK/SC)
19:00 - 20:30 Vertimo raštu metodologija IV/IV d.
paskaitos ir seminarai 		Vertimas raštu 2k. 1gr.     Vertimas raštu (atvykusiems pagal ARQUS) 2k. 1gr.
Vertimo studijų katedra (FLF VSK/SC)
Ketvirtadienis
11:00 - 12:30 REZERVUOTA
paskaitos ir seminarai 		Kazimiero Būgos aud. (FLF LC)
13:00 - 14:30 Vertimo istorija
paskaitos ir seminarai 		Vertimas (ispanų k.) 1k. 1gr.     Vertimas (lenkų k.) 1k. 1gr.
109 aud. (Domus)
15:00 - 16:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d.
paskaitos ir seminarai 		Vertimas raštu 1k. 1gr.     KC2 aud. (FLF VSK/SC)
17:00 - 18:30 Vertimo raštu metodologija II/IV d.
paskaitos ir seminarai 		Vertimas raštu 1k. 1gr.     KC2 aud. (FLF VSK/SC)

2023/2024 Ruduo  Liucija Černiuvienė, Doc., Dr.

Trečiadienis
11:00 - 12:30 Vertimo raštu metodologija I/IV d.
paskaitos ir seminarai 		Vertimas raštu 1k. 1gr.     Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr.
Vertimo studijų katedra (FLF VSK/SC)
15:00 - 16:30 Vertimo istorija ir teorija
paskaitos ir seminarai 		Vertimas raštu 1k. 1gr.     Vertimas žodžiu (variantas) 1k. 1gr.
Meninis vertimas (variantas) 1k. 1gr.     		92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. (FLF VSK/SC)
15:00 - 16:30 Vertimo istorija ir teorija
paskaitos ir seminarai 		Vertimas raštu (variantas) 1k. 1gr.     92 (Zigmo Zinkevičiaus ) aud. (FLF VSK/SC)
17:00 - 18:30 Poezijos vertimas
paskaitos ir seminarai 		Vertimas / Meninis vertimas (variantas) 2k. 1gr.     V4 aud. (FLF VSK/SC)
17:00 - 18:30 Meninio vertimo metodologija II/II d.
paskaitos ir seminarai 		Vertimas / Meninis vertimas (variantas) 2k. 1gr.     KC2 aud. (FLF VSK/SC)
19:00 - 20:30 Meninio vertimo metodologija II/II d.
paskaitos ir seminarai 		Vertimas / Meninis vertimas (variantas) 2k. 1gr.     KC2 aud. (FLF VSK/SC)